الإنجليزية

play

العربيةيلعب

تعريفات (7)

1فعلالقيام بنشاط ممتع للتسلية، مثل اللعب بالألعاب أو الألعاب الجماعية

يحب الأطفال أن play بالمكعبات بعد المدرسة.

خرجنا إلى الحديقة لكي play بالكرة.

في درس الإنجليزية في الروضة، تعلّموا أن play بالألعاب معًا.

2فعلالمشاركة في لعبة أو رياضة وفق قواعد معيّنة

أخي play كرة القدم كل يوم جمعة.

هل تريد أن play الشطرنج معي؟

الفريق play بشكل جيد هذا الموسم.

3فعلالعزف على آلة موسيقية أو إصدار الموسيقى بها

تستطيع أختي أن play البيانو بشكل جميل.

كان الموسيقي play على الكمان أمام الجمهور.

أحب أن play لحنًا هادئًا في المساء.

4فعلتشغيل فيلم أو أغنية أو تسجيل ليبدأ السماع أو المشاهدة

من فضلك play الأغنية مرة أخرى.

ضغطت الزر لكي play الفيديو.

أراد المعلم أن play التسجيل للطلاب.

5فعلتمثيل دور في مسرحية أو فيلم

سوف play دور الملك في المسرحية المدرسية.

كانت play شخصية الطبيبة في الفيلم.

من play هذا الدور في العرض الماضي؟

6اسمفترة من اللهو أو نشاط ممتع يقوم به الأطفال

بعد الواجبات جاء وقت play في الحديقة.

يحتاج الطفل إلى play كل يوم ليتحرك ويتعلم.

كان play الحر جزءًا من برنامج الروضة.

7اسمنص مسرحي يُكتب ليُمثَّل أمام الجمهور

قرأ الطلاب play قصيرة في حصة الأدب.

كتب الكاتب play عن حياة البحّارة.

شاهدنا play ممتعة على مسرح المدرسة.

سؤال سريع واحد للتأكد من أنك فهمت

تعابير وعبارات

play with fire, يخاطر بشيء قد يسبب له مشكلة كبيرة

play it by ear, يتصرف حسب ما يحدث من غير خطة ثابتة

play fair, يتصرف بنزاهة ويلتزم بالقواعد

play for time, يحاول كسب وقت إضافي قبل أن يقرر أو يتصرف

play second fiddle, يأخذ دورًا أقل أهمية من شخص آخر

play by ear, يعزف من السمع من غير قراءة النوتة

play a role, يكون له تأثير أو وظيفة مهمة في أمر ما

play a part, يكون له أثر أو مساهمة في شيء ما

at play, في حالة لهو أو نشاط مرح

أصل الكلمة

اللغة

الإنجليزية القديمة (Old English)

الكلمة الأصلية

plegian / plega

المعنى الأصلي

التحرك بسرعة، وممارسة نشاط للمرح أو التمرين

خلفية

الكلمة قديمة جدًا في الإنجليزية، وكانت تدل على الحركة السريعة والتمرين واللعب معًا. مع الزمن اتسع معناها، فصارت تُستعمل للهو، والرياضة، والتمثيل، والعزف، ثم لاحقًا لتشغيل الموسيقى والفيديو.