Gadit
inglés

time

Españoltiempo

Definiciones (5)

1sustantivoLa duración continua en la que ocurren los eventos en el pasado, presente y futuro.
El tiempo es un concepto fundamental en la física.
Necesito más tiempo para terminar mi trabajo.
El tiempo vuela cuando te diviertes.

Ejemplos en inglés

Time moves forward, even when we are not watching.
We cannot go back in time.
2sustantivoUn periodo específico durante el cual ocurre algo.
Es tiempo de cosecha en el campo.
El tiempo de la reunión es a las 3 de la tarde.
Durante el tiempo de vacaciones, la ciudad se llena de turistas.

Ejemplos en inglés

It was time for dinner.
This is the time of year for rain.
3sustantivoLa ocasión o momento adecuado para hacer algo.
Ahora es el tiempo perfecto para invertir.
No es el tiempo adecuado para discutir eso.
Es tiempo de actuar y tomar decisiones.

Ejemplos en inglés

Now is the time to start.
It's time to clean your room.
4sustantivoUna medida de tiempo, como minutos, horas, días, etc.
El reloj marca el tiempo en horas y minutos.
Necesito saber el tiempo exacto para el experimento.
El tiempo de espera es de 30 minutos.

Ejemplos en inglés

What time is it now?
I checked the time on my watch.
5sustantivoLa experiencia subjetiva de la duración de los eventos.
El tiempo parece pasar más rápido cuando estás ocupado.
Su percepción del tiempo cambió después del accidente.
El tiempo se siente más lento cuando estás aburrido.

Ejemplos en inglés

Time seemed to fly during the movie.
Time drags when you are bored.

Modismos y expresiones

time flies, El tiempo pasa rápidamente, especialmente cuando se está disfrutando.
in the nick of time, Justo a tiempo para evitar un desastre o problema.
time is money, El tiempo es valioso y no debe desperdiciarse.

Origen de la palabra

Idioma
Old English
Palabra original
tīma
Significaba originalmente
un periodo, una temporada
Contexto
La palabra 'time' proviene del inglés antiguo 'tīma', que significaba un periodo o temporada. Ha mantenido su significado central a lo largo de los siglos, evolucionando para abarcar conceptos más abstractos de duración y medición.
Toca cuando lo hayas entendido y la palabra quedará marcada en tu cuaderno como entendida