Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : April 23, 2026
Bienvenue sur Gadit. Les présentes Conditions d’utilisation (« Conditions ») régissent votre accès au site web, aux applications et aux services Gadit (ensemble, le « Service »), ainsi que votre utilisation de ceux-ci, exploités par Lavi Learning and Training Technologies LLC(« nous », « notre » ou « nos »). En utilisant le Service, vous acceptez d’être lié par les présentes Conditions. Si vous ne les acceptez pas, n’utilisez pas le Service.
1. Qui peut utiliser Gadit
Vous devez être âgé d’au moins 13 ans pour créer un compte. Si vous avez entre 13 et 18 ans, vous devez disposer de l’autorisation d’un parent ou d’un représentant légal. En utilisant Gadit, vous déclarez remplir ces conditions.
2. Votre compte
Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants de connexion et de toute activité réalisée sous votre compte. Informez-nous sans délai à support@gadit.app si vous pensez que votre compte a été compromis.
3. Abonnements et facturation
Formules et tarifs
Gadit propose une formule Basic gratuite et des formules payantes (Clear et Deep), avec les fonctionnalités et les tarifs indiqués sur la page de tarification. Les prix sont libellés en USD et peuvent être modifiés moyennant un préavis d’au moins 30 jours pour les abonnés existants.
Renouvellement automatique
Les abonnements payants se renouvellent automatiquement à la fin de chaque période de facturation (mensuelle ou annuelle, selon votre choix) au tarif alors en vigueur, sauf résiliation avant la date de renouvellement.
Résiliation
Vous pouvez résilier à tout moment depuis la page de votre compte. La résiliation met fin aux renouvellements ultérieurs. Vous conservez l’accès aux fonctionnalités payantes jusqu’à la fin de la période de facturation en cours. Nous n’accordons pas de remboursement partiel pour le temps non utilisé.
Remboursements
Sauf obligation légale contraire, les paiements ne sont pas remboursables. Si vous pensez avoir été facturé par erreur, contactez support@gadit.app dans un délai de 30 jours à compter du prélèvement.
4. Utilisation acceptable
Vous vous engagez à ne pas :
- utiliser le Service à des fins illégales ou en violation d’une quelconque loi ;
- tenter de procéder à de l’ingénierie inverse, de décompiler ou d’extraire le code source du Service ;
- abuser, harceler ou nuire à d’autres utilisateurs, ou soumettre du contenu haineux, menaçant ou obscène ;
- automatiser l’accès au Service au-delà d’un usage personnel raisonnable (par exemple, extraire des définitions à grande échelle) ;
- contourner les limites de débit ou les restrictions de formule, ou utiliser plusieurs comptes pour contourner des quotas ;
- utiliser le Service pour entraîner ou affiner un modèle d’IA ou un produit de dictionnaire concurrent ;
- téléverser ou soumettre du contenu que vous n’avez pas le droit de soumettre.
Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier les comptes qui enfreignent les présentes Conditions.
5. Contenu généré par IA
Gadit utilise des modèles d’intelligence artificielle (notamment GPT, Whisper et DALL·E d’OpenAI) pour générer des définitions, des exemples, des étymologies, des retours, des quiz, des images et des transcriptions. Vous comprenez et acceptez ce qui suit :
- Les résultats produits par l’IA peuvent être inexacts, incomplets ou inappropriés. Gadit est conçu comme une aide à l’apprentissage et ne doit pas servir de référence pour des décisions juridiques, médicales, professionnelles ou universitaires.
- Les définitions générées par l’IA peuvent différer de celles des dictionnaires officiels. Nous ne garantissons pas que chaque définition fasse autorité sur le plan linguistique.
- Les images sont générées de manière algorithmique et peuvent parfois être inattendues ou imprécises. Ce sont des illustrations, et non des représentations littérales.
- Vous êtes seul responsable de l’interprétation et de l’utilisation que vous faites du contenu généré par l’IA.
6. Votre contenu
Lorsque vous soumettez des mots, des phrases ou des fichiers audio à Gadit (par exemple en utilisant « Composez votre propre phrase » ou la saisie vocale), vous nous accordez une licence mondiale, non exclusive et gratuite pour traiter ce contenu aux fins de la fourniture et de l’amélioration du Service. Nous ne revendiquons aucune propriété sur vos soumissions.
7. Propriété intellectuelle
Le nom Gadit, le logo, le site web et les logiciels sous-jacents sont notre propriété ou celle de nos concédants de licence. Il vous est accordé une licence personnelle, révocable et non exclusive d’utiliser le Service dans les conditions autorisées par les présentes Conditions.
Le contenu généré par Gadit en réponse à vos saisies (définitions, images, etc.) peut être utilisé par vous à des fins personnelles, éducatives ou non commerciales. Pour un usage commercial (par exemple au sein d’un produit payant), veuillez nous contacter.
8. Disponibilité et modifications
Nous nous efforçons de maintenir le Service disponible, mais nous ne garantissons pas un fonctionnement ininterrompu ou sans erreur. Nous pouvons modifier, suspendre ou interrompre toute partie du Service à tout moment, y compris les fonctionnalités, les tarifs ou la disponibilité dans certaines régions.
9. Services tiers
Le Service s’appuie sur des prestataires tiers (notamment OpenAI, Google Firebase, Stripe et Vercel). Leur disponibilité ou leur comportement peut influer sur votre expérience. Notre responsabilité est limitée conformément à la Section 11, indépendamment des problèmes causés par ces prestataires.
10. Clause de non-responsabilité
LE SERVICE EST FOURNI « EN L’ÉTAT » ET « SELON SA DISPONIBILITÉ », SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-CONTREFAÇON.
11. Limitation de responsabilité
DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, LAVI LEARNING AND TRAINING TECHNOLOGIES LLC AINSI QUE SES DIRIGEANTS, EMPLOYÉS ET AGENTS NE SAURAIENT ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS, NI D’UNE QUELCONQUE PERTE DE PROFITS OU DE REVENUS, DÉCOULANT DE L’UTILISATION DU SERVICE OU EN LIEN AVEC CELLE-CI.
NOTRE RESPONSABILITÉ TOTALE POUR TOUTE RÉCLAMATION DÉCOULANT DU SERVICE OU S’Y RAPPORTANT N’EXCÉDERA PAS LE PLUS ÉLEVÉ DES MONTANTS SUIVANTS : (A) LE MONTANT QUE VOUS NOUS AVEZ VERSÉ AU COURS DES DOUZE MOIS PRÉCÉDANT LA RÉCLAMATION, OU (B) 100 USD.
12. Résiliation
Vous pouvez cesser d’utiliser le Service à tout moment. Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès si vous enfreignez les présentes Conditions ou si la loi l’exige. À la résiliation, les dispositions qui, par leur nature, doivent survivre (y compris les Sections 7, 10, 11 et 14) resteront en vigueur.
13. Modifications des présentes Conditions
Nous pouvons réviser les présentes Conditions de temps à autre. Les modifications importantes seront publiées sur cette page avec une date de « Dernière mise à jour » révisée. Votre utilisation continue du Service après l’entrée en vigueur des modifications vaut acceptation des Conditions mises à jour.
14. Droit applicable et litiges
Les présentes Conditions sont régies par les lois de l’État du Delaware, États-Unis, sans égard à ses règles de conflit de lois. Tout litige découlant des présentes Conditions ou du Service, ou s’y rapportant, sera tranché exclusivement par les tribunaux étatiques ou fédéraux situés dans le Delaware, États-Unis, et vous consentez à la compétence personnelle de ces tribunaux.
15. Contact
Lavi Learning and Training Technologies LLC
E-mail : support@gadit.app
Cette traduction est fournie uniquement pour votre commodité. En cas de conflit entre la version traduite et la version anglaise, prévaudra.