anglais

piecemeal

Françaisprogressivement

Définitions

1adverbeFait de manière graduelle ou par étapes, souvent de façon incomplète ou désorganisée.

Ils ont rénové la maison de manière piecemeal, pièce par pièce.

Le projet a été mis en œuvre piecemeal, ce qui a causé des retards.

Elle a appris le français piecemeal, en étudiant un peu chaque jour.

Une petite question pour vérifier que vous avez compris

Origine du mot

Langue

Middle English

Mot original

pecemeale

Parties du mot

piece (partie) + meal (portion)

Signifiait à l'origine

partie par partie

Contexte

Le mot 'piecemeal' vient de l'anglais moyen 'pecemeale', qui signifie littéralement 'partie par partie'. Il a évolué pour décrire des actions effectuées progressivement ou par étapes.