Gad
it
פיצ'רים
משפחות
בתי ספר
תמחור
ילדים
עברית
התחברות
ילדים
HE
זה בערבית
הגדרות
(2)
1
המילה
'
זה'
בערבית
מתורגמת
ל'הדא'
(
ه
َ
ذ
َ
ا
)
כאשר
מדובר
בזכר
יחיד
.
לדוגמה
,
'
זה
הספר
שלי'
בערבית
יהיה
'
הדא
אל-כיתאב
שלי'
.
הדא
אל-בית
ג'מיל
(
זה
הבית
יפה
).
הדא
אל-מכתב
שלי
(
זה
המכתב
שלי
).
הדא
אל-מכאן
רחיב
(
זה
המקום
רחב
).
תמונה
הסבר לילדים
חברו משפט
שמירה במחברת
חידון
משחקי מילים
2
במקרה
של
נקבה
יחידה
,
המילה
'
זה'
בערבית
מתורגמת
ל'הדיה'
(
ه
َ
ذ
ِ
ه
ِ).
לדוגמה
,
'
זו
המכונית
שלי'
בערבית
יהיה
'
הדיה
אל-סיארה
שלי'
.
הדיה
אל-מדרסה
קריבה
(
זו
בית
הספר
קרוב
).
הדיה
אל-מכונה
שלי
(
זו
המכונה
שלי
).
הדיה
אל-תפוחה
ח'דרה
(
זו
התפוח
ירוק
).
תמונה
הסבר לילדים
חברו משפט
שמירה במחברת
חידון
משחקי מילים
מקור המילה
שפה
ערבית
מילה מקורית
هَذَا / هَذِهِ
משמעות מקורית
מילה מציינת דבר קרוב בזכר או נקבה יחיד
רקע
המילה 'זה' בערבית משמשת להצביע על עצם קרוב, בדומה לשימוש בעברית. היא מופיעה בקוראן ובטקסטים ערביים עתיקים.