Gadit

סחטיין

הגדרות
1ביטוי סלנגי שמשמעותו היא הערכה או שבח למישהו על הישג או פעולה טובה.
סחטיין על העבודה הקשה שלך!
סחטיין על ההצלחה במבחן!
סחטיין על ההופעה המרשימה שלך!
מקור המילה
שפה
ערבית
מילה מקורית
סחאת עינאכּ
משמעות מקורית
בריאות לעיניך
רקע
המילה 'סחטיין' הגיעה לעברית מהביטוי הערבי 'סחאת עינאכּ', שמשמעותו 'בריאות לעיניך'. הביטוי שימש במקור להבעת הערכה או שבח, והשתרש בשפה העברית כביטוי סלנגי.