Gadit

פרצה

משמעויות (5)

1שם עצםפתח או שבר בקיר, בגדר או במחסום, שדרכו אפשר לעבור.
הכבאים עברו דרך הפרצה בגדר כדי להגיע לבניין.
נוצרה פרצה בחומה אחרי הפיצוץ.
הילדים הציצו דרך הפרצה שבגדר.
2שם עצם(מחשבים) חולשה במערכת, בתוכנה או בהגנה, שמאפשרת לגרום נזק או להיכנס בלי הרשאה.
המומחים גילו פרצה באבטחת המידע של האתר.
עדכנו את התוכנה כדי לסגור את הפרצה.
האקר ניסה לנצל פרצה במערכת הכניסה.
3שם עצםדרך לעקוף חוק, כלל או הסכם בלי להפר אותם באופן גלוי.
החברה השתמשה בפרצה בחוק כדי לשלם פחות מס.
המחוקקים ניסו לסגור את הפרצה הזאת.
ההסכם החדש נכתב כך שלא תישאר בו פרצה.
4שם עצםהתפרצות פתאומית של רגש, כוח או פעולה.
באמצע הוויכוח הייתה לו פרצה של כעס.
אחרי השתיקה הארוכה באה פרצה של צחוק.
הקהל קיבל את הזמר בפרצה של התלהבות.
5פועלצורת עבר, נקבה יחידה, של "פרץ" — בקעה בכוח, עברה דרך מחסום או יצאה בבת אחת.
המכונית פרצה את המחסום ונעצרה בהמשך הדרך.
היא פרצה בבכי כששמעה את החדשות.
השמש פרצה מבין העננים אחרי הגשם.

ניבים וצירופים

לסתום את הפרצה, לתקן פתח או למנוע דרך שבה אפשר לעקוף כלל או להיכנס בלי רשות.
פרצה קוראת לגנב, מקום לא שמור או מצב לא מסודר מזמינים ניצול לרעה.
פרצת אבטחה, חולשה בהגנה של מערכת מחשב או מידע.

מקור המילה

שפה
עברית מקראית
המקור
מן השורש פ.ר.ץ: לשבור מחסום, לבקוע קדימה, לפתוח מעבר בכוח.
רקע
השורש פ.ר.ץ מופיע כבר במקרא במשמעות של בקיעה, שבירה ויציאה בכוח, כמו בשם "פרץ" ובפעלים מן המשפחה הזאת. מן הרעיון של שבירת מחסום התפתחו בעברית גם המשמעויות המודרניות של פתח פיזי, חולשה בחוק או במחשב, וגם התפרצות פתאומית של רגש או פעולה.
לחצו כשהבנתם, והמילה תסומן במחברת שלכם כמילה שהבנתם