אנגלית

affected

עבריתמושפע

הגדרות (2)

1תוארמושפע או נתון להשפעה של משהו אחר, כמו שינוי במצב הרוח או בריאות בעקבות אירוע חיצוני.

הוא היה מאוד מושפע מהחדשות הרעות.

הצמח מושפע מהשינויים במזג האוויר.

הילד מושפע מהתנהגות חבריו.

2תוארמתנהג בצורה מלאכותית או לא טבעית, כאילו מנסה להרשים אחרים.

הוא דיבר בקול מושפע כדי להרשים את הקהל.

היא נראתה מושפעת כשהיא נכנסה לחדר.

ההתנהגות שלו הייתה מושפעת ולא טבעית.

מקור המילה

שפה

Latin

מילה מקורית

affectare

חלקי מילה

ad (toward) + facere (to do)

משמעות מקורית

to strive after, to aim at

רקע

המילה 'affected' נגזרה מהפועל הלטיני 'affectare', שמשמעותו לשאוף או לכוון למשהו. המילה נכנסה לשימוש באנגלית במאה ה-14, בעיקר במשמעות של השפעה או שינוי.