אנגלית

break

עבריתלשבור

הגדרות (3)

1פועללשבור או לגרום למשהו להפסיק להיות שלם או תקין.

הילד שבר את הצעצוע שלו בטעות.

הכוס נשברה כשהיא נפלה על הרצפה.

הוא שבר את השיא העולמי בריצה.

2שם עצםהפסקה או מנוחה קצרה ממשהו, כמו עבודה או לימודים.

אנחנו לוקחים הפסקה קצרה מהעבודה.

הפסקת הצהריים היא הזמן שלי להירגע.

הוא יצא להפסקה כדי לשתות קפה.

3שם עצםהזדמנות או פריצה בתחום מסוים, כמו בקריירה או בהצלחה אישית.

היא קיבלה את הפריצה הגדולה שלה בתעשיית המוזיקה.

ההזדמנות הזו הייתה השבירה שלו להצלחה.

הוא חיפש את הפריצה שלו בעולם העסקים.

מקור המילה

שפה

Old English

מילה מקורית

brecan

משמעות מקורית

לשבור או לפצל

רקע

המילה 'break' מגיעה מהאנגלית העתיקה 'brecan', שמשמעותה לשבור או לפצל. היא התפתחה לאורך השנים לשימושים שונים כמו הפסקה או פריצה.