Gadit
אנגלית

charge

עבריתחיוב

משמעויות (4)

1שם עצםדרישה לתשלום עבור שירות או מוצר.
המלצר הביא את החשבון עם כל החיובים.
החברה חייבה אותי על שירות שלא קיבלתי.
החיוב בכרטיס האשראי היה גבוה מהצפוי.

דוגמאות באנגלית

The hotel charge was higher than I expected.
There is a small charge for extra baggage.
2שם עצםהאשמה או טענה נגד מישהו בבית משפט.
הוא עמד בפני אישומים חמורים בבית המשפט.
המשטרה הגישה כתב אישום נגד החשוד.
הוא זוכה מכל האישומים נגדו.

דוגמאות באנגלית

The charge against him was dismissed by the judge.
She faced a serious charge after the incident.
3פועלפעולה של הטענה או מילוי של סוללה או מכשיר באנרגיה.
אני צריך להטעין את הטלפון שלי.
המטען לא עובד, והסוללה לא נטענת.
הוא שכח להטעין את המחשב הנייד שלו.

דוגמאות באנגלית

Please charge your phone before we leave.
I need to charge my tablet overnight.
4פועלהסתערות או התקפה מהירה, במיוחד בשדה הקרב.
החיילים הסתערו על האויב בעוצמה.
הגנרל פקד על חייליו להסתער על העמדה.
הם תכננו מתקפה מהירה על המחנה.

דוגמאות באנגלית

The soldiers charge at dawn was quick and fierce.
The bulls began to charge across the field.

מקור המילה

שפה
Old French
מילה מקורית
charger
המקור
לשים משא או מטען על משהו
רקע
המילה 'charge' הגיעה לאנגלית דרך הצרפתית העתיקה, שם היא שימשה לציין פעולה של הנחת מטען או משא על משהו. בהמשך, המילה קיבלה משמעויות נוספות כמו דרישת תשלום והאשמה משפטית.
לחצו כשהבנתם, והמילה תסומן במחברת שלכם כמילה שהבנתם