אנגלית

claim

עבריתטענה

הגדרות (3)

1פועללהצהיר על משהו כאמת או לדרוש בעלות עליו.

הוא טען שהוא המציא את המכשיר.

היא דרשה את הזכויות על הנכס.

הם טענו שהרעיון שלהם היה הראשון.

2שם עצםבקשה רשמית לקבלת כסף או פיצוי, בדרך כלל מחברת ביטוח.

הוא הגיש תביעה לחברת הביטוח לאחר התאונה.

היא קיבלה פיצוי בעקבות תביעת הביטוח שלה.

הם הגישו תביעה לפיצויים על הנזק שנגרם.

3שם עצםהצהרה על משהו כאמת, במיוחד ללא הוכחה.

הטענה שלו לא הייתה מבוססת על עובדות.

היא הציגה טענה מעניינת בדיון.

הם לא יכלו להוכיח את הטענה שלהם.

מקור המילה

שפה

לטינית

מילה מקורית

clamare

משמעות מקורית

לצעוק או להכריז בקול רם

רקע

המילה claim הגיעה לאנגלית מלטינית דרך צרפתית עתיקה, שם היא שימשה לציון דרישה או הצהרה בקול רם.