אנגלית

depression

עבריתדיכאון

הגדרות (5)

1שם עצםתחושה ממושכת של עצב עמוק, חוסר תקווה ואובדן עניין בדברים שפעם שימחו.

אחרי תקופה קשה הוא שקע ב-depression והתקשה לקום בבוקר.

לפעמים depression גורם לאדם להרגיש ריקנות גם כשמבחוץ הכול נראה בסדר.

חשוב לפנות לעזרה כשמרגישים סימנים של depression לאורך זמן.

2שם עצם(פסיכולוגיה) הפרעת מצב רוח שגורמת לאורך זמן לעצב, לאובדן עניין, לעייפות ולפגיעה בתפקוד היומיומי.

המורה הסבירה בשיעור ש-depression הוא מצב רפואי ולא סתם יום רע.

בספר הלימוד כתוב ש-depression יכול להשפיע על שינה, תיאבון וריכוז.

אבחון מוקדם של depression יכול לעזור להתחיל טיפול מתאים.

3שם עצםירידה או שקיעה כלפי מטה של משטח או אזור.

אחרי הגשם נוצרה depression קטנה באדמה והתמלאו בה מים.

המהנדס בדק אם יש depression בכביש שדורשת תיקון.

בכרית הישנה נראתה depression במקום שבו הראש נח כל לילה.

4שם עצם(כלכלה) תקופה ארוכה של ירידה חריפה בפעילות הכלכלית, עם אבטלה גבוהה ופחות קנייה וייצור.

בשיעור היסטוריה למדו על ה-Great Depression של שנות השלושים.

בזמן depression עסקים רבים מרוויחים פחות ואנשים רבים מאבדים עבודה.

ממשלות מנסות לצמצם את הנזק כשיש depression כלכלי.

5שם עצם(מטאורולוגיה) אזור של לחץ אוויר נמוך שמביא לעיתים קרובות עננים, רוח וגשם.

החזאי אמר ש-depression מעל הים מתקרב לאזור שלנו.

בחורף depression כזה יכול להביא מערכת גשם רחבה.

במפה הסינופטית סימנו את ה-depression ליד קו החוף.

מקור המילה

שפה

לטינית

מילה מקורית

depressio, deprimere

חלקי מילה

dē- (למטה) + premere (ללחוץ)

המקור

מן de- 'מטה' + premere 'ללחוץ'; הלטינית deprimere ציינה דחיקה או לחיצה כלפי מטה, וממנה depressio 'שקיעה, הנמכה', שעברה דרך הצרפתית לאנגלית.

רקע

באנגלית המילה מתועדת מן העת החדשה המוקדמת, תחילה בהקשרים של הנמכה או שקיעה פיזית. צורת אחות מצויה בצרפתית depression, וכולן בנות אותה משפחה לטינית של premere.

לחצו כשהבנתם, והמילה תסומן במחברת שלכם כמילה שהבנתם