Gadit
אנגלית

determine

עבריתלקבוע

משמעויות (2)

1פועללהחליט או לקבוע משהו לאחר שיקול דעת או חקירה.
הוועדה צריכה לקבוע את התאריך לפגישה הבאה.
החוקרים קבעו את סיבת המוות לאחר בדיקה מעמיקה.
המורה קובע את הנושאים למבחן הסופי.

דוגמאות באנגלית

We need more facts to determine the answer.
The teacher will determine the winner after checking the scores.
2פועללהשפיע על תוצאה או מצב מסוים.
החלטות הממשלה יכולות לקבוע את עתיד הכלכלה.
הבחירות הקרובות יקבעו את הנהגת המדינה.
הכישורים שלך יקבעו את ההצלחה שלך בעבודה.

דוגמאות באנגלית

Your choices today can determine your future.
Heavy rain can determine whether the game continues.

מקור המילה

שפה
לטינית
מילה מקורית
determinare
חלקי מילה
de (מ-) + terminare (לסיים, לקבוע גבול)
המקור
לסיים או לקבוע גבול
רקע
המילה 'determine' הגיעה לאנגלית דרך צרפתית עתיקה מהמילה הלטינית 'determinare', שמשמעותה לקבוע גבול או לסיים משהו. היא התפתחה למשמעות של קביעת החלטות או השפעה על תוצאות.
לחצו כשהבנתם, והמילה תסומן במחברת שלכם כמילה שהבנתם