אנגלית

expect

עבריתלצפות

הגדרות (2)

1פועללצפות שמשהו יקרה או שמישהו יגיע, על פי תחזית או הבנה מוקדמת.

אני מצפה שהאורחים יגיעו בקרוב.

היא ציפתה שהמבחן יהיה קשה.

הם ציפו לגשם לפי התחזית.

2פועללצפות שמשהו יתרחש על פי הבנה או תחזית, במיוחד כשמדובר באירועים עתידיים.

הוא מצפה להצלחה בפרויקט החדש.

הם מצפים לשינויים במדיניות בקרוב.

היא מצפה לשיפור במצב הכלכלי.

מקור המילה

שפה

Latin

מילה מקורית

exspectare

חלקי מילה

ex (חוץ) + spectare (להסתכל)

משמעות מקורית

להסתכל קדימה או לחכות למשהו

רקע

המילה 'expect' התפתחה מהלטינית 'exspectare', שמשמעותה הייתה להסתכל קדימה או לחכות למשהו. היא נכנסה לאנגלית דרך הצרפתית העתיקה במאה ה-14.