אנגלית

hold

עבריתלהחזיק

הגדרות (4)

1פועללאחוז או להחזיק משהו ביד או בזרועות, או לשמור על משהו במקום מסוים.

היא החזיקה את התינוק בזרועותיה.

הוא החזיק את המפתח בידו.

הם החזיקו את הדלת פתוחה.

2פועללקיים או לערוך אירוע או פגישה.

הם ערכו פגישה במשרד.

הכנס נערך באולם הגדול.

הם קיימו מסיבה בבית.

3פועללהחזיק במשהו במובן של להחזיק דעה או עמדה.

הוא מחזיק בדעה שצריך לשנות את החוק.

היא מחזיקה בעמדה חזקה בנושא.

הם מחזיקים באמונה שהעולם יכול להשתפר.

4פועללהחזיק מעמד או להישאר יציב במצב קשה.

הם החזיקו מעמד למרות הקשיים.

הבניין החזיק מעמד ברעידת האדמה.

היא החזיקה מעמד בעבודה הקשה.

מקור המילה

שפה

Old English

מילה מקורית

healdan

משמעות מקורית

להחזיק או לשמור

רקע

המילה 'hold' מגיעה מהאנגלית העתיקה 'healdan', שמשמעותה להחזיק או לשמור. היא התפתחה לאורך השנים והפכה למילה המוכרת לנו כיום.