Gadit
אנגלית

match

עבריתהתאמה

משמעויות (4)

1שם עצםחפץ קטן המשמש להדלקת אש, עשוי מעץ או קרטון עם ראש מצופה חומר דליק.
הוא השתמש בגפרור כדי להדליק את המדורה.
הגפרורים נשמרים בקופסה יבשה כדי שלא יירטבו.
הילד למד איך להדליק גפרור בבטחה.

דוגמאות באנגלית

He struck a match to light the candle.
Please bring a match for the campfire.
2שם עצםהתאמה או דמיון בין שני דברים או יותר, כמו צבעים או צורות.
הצבעים של החולצה והחצאית הם התאמה מושלמת.
המעצב חיפש התאמה בין הריהוט לקירות.
ההתאמה בין השניים הייתה ברורה לעין.

דוגמאות באנגלית

That shirt is a perfect match for your shoes.
The curtains are a good match for the sofa.
3שם עצםתחרות או משחק בין שני צדדים, כמו במשחקי ספורט.
המשחק בין הקבוצות היה מותח עד הסוף.
היא ניצחה בתחרות השחמט מול יריבה חזקה.
המשחק הסתיים בתוצאה שוויונית.

דוגמאות באנגלית

Our team won the soccer match yesterday.
They watched the tennis match on TV.
4פועללגרום לשני דברים או יותר להיות דומים או תואמים זה לזה.
היא התאימה את הצבעים של החדר לווילונות.
המעצב עבד קשה כדי להתאים את הרהיטים לעיצוב הכללי.
הוא ניסה להתאים את התוכנית לצרכים של הלקוח.

דוגמאות באנגלית

She matched the socks by color.
Try to match the shapes in this puzzle.

מקור המילה

שפה
אנגלית
המקור
חפץ להדלקת אש או התאמה בין דברים
רקע
המילה 'match' באנגלית מתייחסת גם לגפרור וגם להתאמה בין דברים. השימוש בגפרור להדלקת אש התחיל במאה ה-19, בעוד שהשימוש בהתאמה בין דברים הוא קדום יותר.
לחצו כשהבנתם, והמילה תסומן במחברת שלכם כמילה שהבנתם