Gadit
אנגלית

measure

עבריתמדידה

משמעויות (3)

1שם עצםפעולה של קביעת גודל, כמות או דרגה של משהו באמצעות כלי מדידה או השוואה לסטנדרט ידוע.
המהנדס השתמש בסרט מדידה כדי לקבוע את אורך הקיר.
המדידה של הטמפרטורה נעשתה באמצעות מדחום.
המדידה המדויקת של המרחק חשובה לבניית הגשר.

דוגמאות באנגלית

The tailor took my measure for new pants.
She took a measure of the fabric before cutting.
2שם עצםיחידה סטנדרטית של כמות או גודל, כמו מטר או ליטר.
המטר הוא יחידת מדידה של אורך במערכת המטרית.
הליטר הוא יחידת מדידה של נפח.
הקילוגרם הוא יחידת מדידה של משקל.
3פועלפעולה של הערכה או שיפוט של משהו, כמו למדוד את ההצלחה של פרויקט.
המורה מדדה את ההתקדמות של התלמידים לאורך השנה.
החברה מדדה את שביעות הרצון של הלקוחות באמצעות סקר.
המדען מדד את השפעת התרופה על החולים.

דוגמאות באנגלית

We measured success by how happy everyone felt.
It is hard to measure kindness with numbers.

מקור המילה

שפה
Old French / Latin
מילה מקורית
mesure / mensura
המקור
פעולה של מדידה או הערכה
רקע
המילה 'measure' הגיעה לאנגלית מהמילה הצרפתית העתיקה 'mesure', שמקורה במילה הלטינית 'mensura'. המילה שימשה לתיאור פעולת המדידה או ההערכה של משהו.
לחצו כשהבנתם, והמילה תסומן במחברת שלכם כמילה שהבנתם