אנגלית

revised

עבריתמתוקן

הגדרות

1תוארשונה או תוקן לאחר בחינה מחדש, בדרך כלל כדי לשפר או להתאים אותו לדרישות חדשות.

הספר יצא במהדורה מתוקנת לאחר שהמחבר הוסיף פרקים חדשים.

החוזה המתוקן כולל סעיפים נוספים שהוסכמו בין הצדדים.

הגרסה המתוקנת של התוכנה כוללת תיקוני באגים ושיפורים.

מקור המילה

שפה

Latin

מילה מקורית

revidere

חלקי מילה

re (שוב) + videre (לראות)

משמעות מקורית

לראות שוב

רקע

המילה 'revised' מגיעה מהלטינית 'revidere', שמשמעותה 'לראות שוב'. היא נכנסה לאנגלית דרך צרפתית עתיקה, ומשמשת לתיאור משהו ששונה או תוקן לאחר בחינה מחדש.