English

window

עבריתחלון

הגדרות (2)

1שם עצםפתח בקיר או בגג שמאפשר כניסת אור ואוויר, בדרך כלל מכוסה בזכוכית.

פתחתי את ה-window כדי להכניס אוויר צח לחדר.

ה-window בסלון שלנו משקיף על הגינה.

הילדים ציירו על ה-window עם צבעי גיר.

2שם עצםמונח במחשבים שמתאר אזור על המסך שבו מוצגת תוכנה או מידע.

פתחתי window חדש כדי לעבוד על המסמך.

ב-window הזה אפשר לראות את כל הקבצים בתיקייה.

המשתמש יכול לפתוח כמה windows בו זמנית.

מקור המילה

שפה

Old Norse

מילה מקורית

vindauga

חלקי מילה

vindr (רוח) + auga (עין)

משמעות מקורית

עין הרוח

רקע

המילה 'window' הגיעה לאנגלית מ-Old Norse, שם היא התייחסה לפתח שמאפשר לרוח להיכנס, כמו עין שדרכה הרוח יכולה להסתכל. המילה נכנסה לשימוש באנגלית בימי הביניים.