Mbekanyamaitele ya Tshiphiri

Gadit (“Gadit”, “riṋe”, “ri”, kana “-ashu”) ndi tshumelo i tshimbidzwaho nga Lavi Learning and Training Technologies LLC, khamphani yo ṅwaliswaho ngei Amerika (United States). Mbekanyamaitele heyi ya Tshiphiri i ṱalutshedza mafhungo ane ra a kuvhanganya, nḓila ine ra a shumisa ngayo, na khetho dzine na vha nadzo.

Arali ni na mbudziso, ri kwameni kha support@gadit.app.

1. Mafhungo ane ra a kuvhanganya

Mafhungo a akhaunthu

Musi ni tshi sika akhaunthu, ri kuvhanganya aḓirese yaṋu ya imeiḽi nahone, arali na dzhena nga Google, mafhungo a mutheo a phurofaiḽi ane Google a a ṋetshedza (dzina ḽine ḽa sumbedzwa, tshifanyiso tsha phurofaiḽi). A ri ṱanganedzi phasiwede yaṋu ya Google.

Mafhungo a u shumisa

Musi ni tshi shumisa Gadit, ri shuma nga:

• maipfi ane na a ṱoḓa na mitaladzo ine na nga i engedza arali na funa;
• zwifanyiso zwo itwaho nga u ya nga khumbelo yaṋu;
• pulane yaṋu ya u ṅwalisa na tshiimo tsha mbadelo;
• ḓivhazwakale ya zwenezwino ya u ṱoḓa (kha vhashumisi vhane vha badela, u swika kha maipfi a 10 a u fhedza), i vhulungwaho uri ni kone u i wana hafhu nga murahu;
• mikano ya ṅwedzi (sa tsumbo, tshivhalo tsha zwifanyiso zwe na zwi ita kha tshifhinga tshino tsha mbadelo).

Data ya thekhinikhala na ya mbalo

Ri kuvhanganya nga u ḓiitela mafhungo a mutheo a thekhinikhala a ngaho aḓirese ya IP, lushaka lwa buraweza, lushaka lwa tshishumiswa, URL yo ni rumelaho fhano, na masiaṱari e na a sedza. Hezwi zwi shumiswa kha tsireledzo, u sedza kushumele, na mbalo dzo ṱanganyiswaho. Mbalo dzi ṋetshedzwa nga Vercel nahone dzi itwa uri dzi sa sumbedze muthu hu hone hune dza kuvhanganyelwa hone (a hu vhulungwi zwiṱalusi zwa muthu).

Mafhungo a mbadelo

Arali na ṅwalisa, mbadelo i shumiwa nga Stripe, Inc. A ri vhoni nahone a ri vhulungi nomboro yoṱhe ya garaṱa yaṋu; ri ṱanganedza fhedzi thokheni ya mukhasimende na mafhungo ane a ṱoḓea u ṱalula u ṅwalisa.

2. Nḓila ine ra shumisa ngayo mafhungo aṋu

• u ṋetshedza na u khwinifhadza tshumelo ya Gadit (u ita ṱhalutshedzo, zwifanyiso, nyeletshedzo nga ha mitaladzo, mbudziso dza ndingo);
• u londota akhaunthu yaṋu na u ita uri tshenzhemo yaṋu i ni fanele (ḓivhazwakale ya u ṱoḓa, luambo lune na lu funesa, tshikhethi tsha “Tshiimo tsha vhana”);
• u shuma nga u ṅwalisa na u rumela dziimeiḽi dza thengiselano (rasiti, tshanduko dza u ṅwalisa);
• u kala na u khwinifhadza kushumele kwa tshibveledzwa na u thivhela u shumiswa nga nḓila i si yone;
• u tevhedza mbofho dza mulayo.

A ri rengisi mafhungo aṋu a muthu, nahone a ri shumisi zwiteṅwa zwaṋu u ni ita ṱhaṱhuwedzo dza zwithu.

3. Tshumelo dza vhaṅwe vhaṋetshedzi dzine ra dzi shumisa

Gadit i ḓitika nga vhashumi vha mafhungo vha tevhelaho. Muṅwe na muṅwe wavho u ṱanganedza fhedzi mafhungo maṱuku ane a ṱoḓea u ṋetshedza tshumelo yo teaho:

• OpenAI, i shuma nga maipfi na mitaladzo ine na i rumela u ita ṱhalutshedzo, nyeletshedzo nga ha mitaladzo, mbudziso dza ndingo, na u ṅwala zwo ambiwaho (Whisper), nahone i ita zwifanyiso (DALL·E 3). Data i rumelwaho kha OpenAI i langwa nga mbekanyamaitele ya OpenAI ya u shumiswa ha data ya API.
• Google Firebase (Authentication, Firestore, Cloud Storage), i vhulunga akhaunthu yaṋu, phurofaiḽi, tshiimo tsha u ṅwalisa, ḓivhazwakale ya u ṱoḓa, na zwifanyiso zwo itwaho.
• Stripe, i lavhelesa mbadelo, u ṅwalisa, na siaṱari ḽa u langa mbadelo (billing portal).
• Vercel, i fara na u ṋetshedza webusaithi, nahone i ṋetshedza mbalo dzi sa sumbedzi muthu na u kala kushumele.

4. Ri vhulunga mafhungo aṋu lwa tshifhinga tshingafhani

• Mafhungo a akhaunthu: musi akhaunthu yaṋu i tshi kha ḓi vha hone.
• Ḓivhazwakale ya u ṱoḓa: u ṱoḓa hu 10 ha u fhedza kha mushumisi muṅwe na muṅwe, hu tshi vusuluswa nga u ṱoḓa huswa huṅwe na huṅwe.
• Zwifanyiso zwo itwaho: zwi a vhulungwa uri ipfi na ṱhalutshedzo zwi fanaho zwi kone u shumisa hafhu tshifanyiso tsho vhulungwaho. Zwi nga vhulungwa lwa tshifhinga tshi sa fheli arali akhaunthu yaṋu i tshi kha ḓi shuma.
• Rekhodo dza mbadelo na dza muthelo: u ya nga zwine mulayo u shumaho wa zwi ṱoḓa (kanzhi miṅwaha ya 7).
• Data ya mbalo: yo ṱanganyiswaho, kanzhi i vhulungwa nga muṋetshedzi wa mbalo lwa miṅwedzi ya 13.

5. Pfanelo dzaṋu

U ya nga hune na dzula hone, ni nga vha na pfanelo ya u:

• humbela u swikelela mafhungo aṋu a muthu ane ra vha nao;
• humbela uri mafhungo a si a vhukuma a khwiniswe;
• humbela uri akhaunthu yaṋu na data i elanaho nayo zwi phumulwe;
• bvisa data yaṋu nga tshivhumbeo tshi pfukiselwaho;
• hanedza kana u pimela mashumisele maṅwe a mafhungo aṋu;
• hana u kovhekana huṅwe ha data (hune zwa shuma hone nga fhasi ha CCPA kana milayo i fanaho).

U shumisa pfanelo iṅwe na iṅwe yadzo, rumelani imeiḽi kha support@gadit.app. Ri ḓo fhindula hu saathu u fhela maḓuvha a 30.

6. Tsireledzo

Ri shumisa maitele a tsireledzo a ndeme ya indasiṱiri, vhukwamani ho dzumbiwaho nga khoudu (HTTPS), dzi-API dzo khwaṱhisedzwaho, na ndango ya u swikelela, u tsireledza mafhungo aṋu. A hu na nḓila ya u rumela kana u vhulunga kha inthanete yo tsireledzeaho nga 100%, ngauralo a ri koni u khwaṱhisedza tsireledzo yo fhelelaho, fhedzi ri shuma tshifhinga tshoṱhe u fhungudza khombo.

7. Vhana

Gadit a yo livhiswa kha vhana vha re fhasi ha miṅwaha ya 13. Arali ni tshi tenda uri ṅwana a re fhasi ha miṅwaha ya 13 o sika akhaunthu, ri rumeleni imeiḽi nahone ri ḓo phumula akhaunthu na data i elanaho nayo.

8. Vhashumisi vha mashango a nnḓa

Gadit i tshimbidzwa i ngei Amerika (United States). Arali ni tshi swikelela tshumelo ni nnḓa ha Amerika, mafhungo aṋu a ḓo pfukiselwa, a vhulungwa, na u shumiwa ngei Amerika na kha zwipiḓa zwa zwikhala zwa data (data-center) zwine zwa shumiswa nga vhaṋetshedzi vhashu vha tshumelo.

9. Tshanduko kha mbekanyamaitele heyi

Ri nga vusulusa Mbekanyamaitele heyi ya Tshiphiri tshifhinga tshiṅwe na tshiṅwe. Tshanduko khulwane dzi ḓo andadzwa kha siaṱari iḽi hu na ḓuvha ḽiswa ḽa “Tshifhinga tsha u vusuluswa”. U bvela phanḓa ha u shumisa Gadit nga murahu ha musi tshanduko dzo thoma u shuma zwi amba uri no ṱanganedza mbekanyamaitele yo vusuluswaho.

10. Vhukwamani

Lavi Learning and Training Technologies LLC
Imeiḽi: support@gadit.app