Chính sách quyền riêng tư
Cập nhật lần cuối: 18 tháng 11, 2026
Gadit (“Gadit”, “chúng tôi” hoặc “của chúng tôi”) là một dịch vụ do Lavi Learning and Training Technologies LLC vận hành, một công ty đã đăng ký tại Hoa Kỳ. Chính sách quyền riêng tư này giải thích những thông tin chúng tôi thu thập, cách chúng tôi sử dụng thông tin đó và các lựa chọn mà bạn có.
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, hãy liên hệ với chúng tôi tại support@gadit.app.
1. Thông tin chúng tôi thu thập
Thông tin tài khoản
Khi bạn tạo tài khoản, chúng tôi thu thập địa chỉ email của bạn và, nếu bạn đăng nhập bằng Google, thông tin hồ sơ cơ bản do Google cung cấp (tên hiển thị, ảnh hồ sơ). Chúng tôi không nhận mật khẩu Google của bạn.
Trong ứng dụng iOS, bạn cũng có thể đăng nhập bằng Apple. Khi đó, Apple cung cấp cho chúng tôi tên và địa chỉ email mà bạn chọn chia sẻ, có thể là một địa chỉ chuyển tiếp riêng tư dùng để chuyển email của chúng tôi đến bạn. Chúng tôi không nhận mật khẩu Apple của bạn.
Thông tin sử dụng
Khi bạn sử dụng Gadit, chúng tôi xử lý:
- các từ và câu (không bắt buộc) mà bạn tra cứu;
- hình ảnh được tạo theo yêu cầu của bạn;
- gói đăng ký và trạng thái thanh toán của bạn;
- lịch sử tìm kiếm gần đây (đối với người dùng trả phí, tối đa 10 từ gần nhất), được lưu trữ để bạn có thể truy cập lại sau;
- nếu bạn sử dụng trợ lý Gadit trong trung tâm trợ giúp: các câu hỏi bạn đặt, các câu trả lời của trợ lý và việc bạn có đánh dấu một câu trả lời là hữu ích hay không, cùng với ID tài khoản của bạn (và ID gia đình, nếu có), địa chỉ email, gói đăng ký, ngôn ngữ giao diện và việc bạn đã sử dụng trang web hay ứng dụng;
- hạn mức hằng tháng (ví dụ: số lượng hình ảnh bạn đã tạo trong chu kỳ thanh toán này).
Trợ lý Gadit không được cung cấp trên hồ sơ trẻ em, trong Chế độ trẻ em hoặc cho khách truy cập chưa đăng nhập. Vui lòng không nhập mật khẩu hoặc số thẻ vào đó.
Dữ liệu kỹ thuật và phân tích
Chúng tôi tự động thu thập thông tin kỹ thuật cơ bản như địa chỉ IP, loại trình duyệt, loại thiết bị, URL giới thiệu và các trang đã xem. Thông tin này được sử dụng cho mục đích bảo mật, giám sát hiệu suất và phân tích tổng hợp. Dịch vụ phân tích do Vercel cung cấp và được ẩn danh hóa ngay tại điểm thu thập (không lưu trữ thông tin định danh cá nhân nào). Trên các trang tiếp thị, đăng ký và thanh toán, chúng tôi cũng sử dụng các công cụ quảng cáo và phân tích, được mô tả tại Mục 3.
Thông tin thanh toán
Nếu bạn đăng ký gói trả phí, việc thanh toán được xử lý bởi Stripe, Inc. Chúng tôi không xem hoặc lưu trữ số thẻ đầy đủ của bạn; chúng tôi chỉ nhận mã thông báo (token) khách hàng và siêu dữ liệu cần thiết để xác định gói đăng ký.
2. Cách chúng tôi sử dụng thông tin của bạn
- để cung cấp và cải thiện dịch vụ Gadit (tạo định nghĩa, hình ảnh, nhận xét về câu, bài kiểm tra nhanh);
- để duy trì tài khoản của bạn và cá nhân hóa trải nghiệm của bạn (lịch sử tìm kiếm, ngôn ngữ ưa thích, công tắc “Chế độ trẻ em”);
- để xử lý gói đăng ký và gửi email giao dịch (biên lai, thay đổi gói đăng ký);
- để trả lời các câu hỏi của bạn trong trợ lý Gadit và cải thiện các câu trả lời trợ giúp của chúng tôi, và khi trợ lý chuyển một câu hỏi cho đội ngũ của chúng tôi, để gửi email cho đội ngũ cuộc trò chuyện gần đây cùng với tên, địa chỉ email, gói đăng ký, ngôn ngữ giao diện và việc bạn đã sử dụng trang web hay ứng dụng, ताकि đội ngũ có thể trả lời bạn qua email;
- để đo lường và cải thiện hiệu suất sản phẩm và ngăn chặn hành vi lạm dụng;
- để tuân thủ các nghĩa vụ pháp lý.
Chúng tôi không bán thông tin cá nhân của bạn và chúng tôi không sử dụng nội dung của bạn để quảng cáo cho bạn.
3. Các dịch vụ bên thứ ba mà chúng tôi sử dụng
Gadit dựa vào các bên xử lý dữ liệu sau đây. Mỗi bên chỉ nhận lượng thông tin tối thiểu cần thiết để cung cấp dịch vụ liên quan:
- OpenAI: xử lý các từ và câu bạn gửi để tạo định nghĩa, nhận xét về câu và bài kiểm tra nhanh, chuyển văn bản thành giọng nói, chép lời đầu vào bằng giọng nói, đọc văn bản trong ảnh và tệp PDF mà bạn tải lên, ví dụ như trang bài tập về nhà, và tạo hình ảnh. OpenAI cũng soạn câu trả lời của trợ lý Gadit: chúng tôi gửi cho OpenAI câu hỏi của bạn, các tin nhắn trước đó trong cùng cuộc trò chuyện, ngôn ngữ giao diện của bạn, gói đăng ký của bạn và việc bạn đang dùng trang web hay ứng dụng, và chúng tôi không đính kèm tên hoặc địa chỉ email của bạn. Dữ liệu gửi đến OpenAI chịu sự điều chỉnh của chính sách sử dụng dữ liệu API của OpenAI.
- Google Firebase (Authentication, Firestore, Cloud Storage): lưu trữ tài khoản, hồ sơ, trạng thái gói đăng ký, lịch sử tìm kiếm và hình ảnh được tạo của bạn.
- Google: (Gemini, thông qua Google Cloud) chuyển văn bản thành giọng nói. Chúng tôi chỉ gửi cho Google văn bản cần được đọc to, như từ, câu và truyện, và âm thanh được lưu trong bộ nhớ Firebase của chúng tôi để có thể phát lại. Trong một trò chơi đọc, Google cũng nghe âm thanh mà trẻ phát âm to để kiểm tra, và bản ghi âm đó không được lưu trữ. Google Fonts cung cấp phông chữ cho giao diện tiếng Trung, tiếng Nhật và tiếng Hàn, và nhìn thấy địa chỉ IP của bạn.
- Dicta: một tổ chức phi lợi nhuận của Israel, thêm dấu nguyên âm vào văn bản tiếng Hebrew cho độc giả nhỏ tuổi. Chúng tôi chỉ gửi cho Dicta văn bản tiếng Hebrew.
- Stripe: xử lý thanh toán, gói đăng ký và cổng quản lý thanh toán.
- Apple: cung cấp tính năng Sign in with Apple trong ứng dụng iOS (xem mục 1), đồng thời bán và thu tiền các gói đăng ký được mua trong ứng dụng iOS. Đối với các giao dịch đó, Apple xử lý việc thanh toán, và chúng tôi chỉ nhận được xác nhận về giao dịch mua và trạng thái của giao dịch đó, chẳng hạn như gia hạn hoặc hoàn tiền.
- PayPal: thanh toán cho các đối tác liên kết của chúng tôi. Chúng tôi cung cấp cho PayPal địa chỉ email PayPal của đối tác và số tiền.
- Resend: gửi email của chúng tôi (chẳng hạn như liên kết đăng nhập và thông báo), đồng thời chuyển đến đội ngũ của chúng tôi các câu hỏi mà trợ lý Gadit chuyển tiếp, với địa chỉ email của bạn là địa chỉ để trả lời.
- Expo: gửi các thông báo của ứng dụng iOS, chẳng hạn như các cảnh báo mà cha mẹ có thể bật, bao gồm tên của trẻ và từ mà trẻ đã tra cứu.
- Vercel: lưu trữ và phân phối trang web, đồng thời cung cấp phân tích ẩn danh và đo lường hiệu suất.
- Yooniz: một dịch vụ học tập gia đình riêng biệt do cùng một nhà sáng lập tạo ra. Yooniz có thể hỏi chúng tôi liệu địa chỉ email của cha mẹ có gói Family đang hoạt động trên Gadit hay không, và chúng tôi chỉ trả lời có hoặc không. Nếu có, gia đình có thể mở Gadit từ Yooniz mà không cần mật khẩu: Yooniz gửi cho chúng tôi địa chỉ email của cha mẹ, tên hiển thị của các thành viên trong gia đình, và liệu mỗi người là cha mẹ, bé trai hay bé gái. Khi một trẻ mở Gadit từ Yooniz hiểu được một từ, chúng tôi gửi cho Yooniz địa chỉ email của cha mẹ, ID Yooniz của trẻ và số điểm học tập đã kiếm được, tuyệt đối không gửi chính từ đó.
- flagcdn.com: cung cấp các hình ảnh lá cờ nhỏ hiển thị trên các trang của chúng tôi, và vì vậy nhìn thấy địa chỉ IP và thông tin trình duyệt của bạn.
- Quảng cáo và phân tích: Meta (Meta Pixel), Google Analytics và TikTok (TikTok Pixel và Events API) đo lường lượt truy cập và kết quả quảng cáo của chúng tôi. Các dịch vụ này sử dụng cookie và các công nghệ tương tự trên các trang tiếp thị, đăng ký và thanh toán của chúng tôi. Khi bạn đăng ký hoặc thanh toán, chúng tôi có thể gửi cho các dịch vụ này địa chỉ email và ID tài khoản đã được băm (mã hóa một chiều), cùng với địa chỉ IP và thông tin trình duyệt của bạn, chỉ để đo lường quảng cáo của chúng tôi. Affonso, một dịch vụ cho liên kết đối tác liên kết, tải trên cùng các trang đó và trên mọi trang mà khách truy cập đến thông qua liên kết của đối tác, và lưu cookie trong tối đa 60 ngày. Nếu bạn đăng ký sau khi truy cập qua một liên kết đối tác liên kết của Affonso, chúng tôi gửi cho Affonso địa chỉ email, tên và ID tài khoản của bạn, để đối tác đã giới thiệu bạn được ghi nhận công lao. Chúng tôi không bao giờ gửi cho bất kỳ dịch vụ nào trong số này thông tin về trẻ em, và các công cụ này không chạy trên hồ sơ của trẻ, trong Kids Mode hoặc trên các trang liên kết lớp học.
4. Chúng tôi lưu giữ thông tin của bạn trong bao lâu
- Thông tin tài khoản: trong thời gian tài khoản của bạn còn tồn tại.
- Lịch sử tìm kiếm: 10 lượt tìm kiếm gần nhất của mỗi người dùng, được cập nhật sau mỗi lượt tìm kiếm mới.
- Các cuộc trò chuyện với trợ lý Gadit: 180 ngày, sau đó được xóa tự động, hoặc sớm hơn nếu bạn xóa tài khoản của mình. Số lượng câu hỏi hằng ngày của bạn, được dùng cho giới hạn hằng ngày, sẽ bị xóa sau 3 ngày.
- Các câu hỏi mà trợ lý Gadit chuyển cho đội ngũ của chúng tôi: được lưu trong hộp thư của đội ngũ, như mọi email khác mà bạn gửi cho chúng tôi.
- Hình ảnh được tạo: được lưu giữ để cùng một tổ hợp từ+nghĩa có thể dùng lại hình ảnh đã lưu trong bộ nhớ đệm. Có thể được lưu giữ vô thời hạn chừng nào tài khoản của bạn còn hoạt động.
- Hồ sơ thanh toán và thuế: theo yêu cầu của pháp luật hiện hành (thường là 7 năm).
- Tài khoản đã xóa: một bản ghi ngắn cho biết tài khoản đã bị xóa (địa chỉ email, gói đăng ký và lý do cùng ghi chú bạn đã cung cấp, nếu có), được lưu giữ để chúng tôi có thể trả lời các câu hỏi về việc xóa.
- Dữ liệu phân tích: ở dạng tổng hợp, thường được nhà cung cấp dịch vụ phân tích lưu giữ trong 13 tháng.
5. Quyền của bạn
Tùy thuộc vào nơi bạn sinh sống, bạn có thể có quyền:
- yêu cầu truy cập thông tin cá nhân mà chúng tôi lưu giữ về bạn;
- yêu cầu chỉnh sửa thông tin không chính xác;
- yêu cầu xóa tài khoản của bạn và dữ liệu liên quan;
- xuất dữ liệu của bạn ở định dạng có thể chuyển giao;
- phản đối hoặc hạn chế một số cách sử dụng thông tin của bạn;
- từ chối một số hình thức chia sẻ dữ liệu (khi áp dụng theo CCPA hoặc các luật tương tự).
Để thực hiện bất kỳ quyền nào trong số này, hãy gửi email đến support@gadit.app. Chúng tôi sẽ phản hồi trong vòng 30 ngày.
6. Bảo mật
Chúng tôi sử dụng các biện pháp bảo vệ theo tiêu chuẩn ngành, gồm kết nối được mã hóa (HTTPS), API có xác thực và kiểm soát truy cập, để bảo vệ thông tin của bạn. Không có phương thức truyền tải hoặc lưu trữ nào trên internet an toàn 100%, vì vậy chúng tôi không thể đảm bảo an ninh tuyệt đối, nhưng chúng tôi liên tục nỗ lực để giảm thiểu rủi ro.
7. Trẻ em
Tài khoản Gadit dành cho người lớn từ đủ 18 tuổi trở lên. Trẻ em và thanh thiếu niên chỉ sử dụng Gadit thông qua một người lớn, theo một trong hai cách sau.
Hồ sơ Family: cha hoặc mẹ thêm từng trẻ dưới dạng một hồ sơ trong tài khoản Family của cha mẹ, với tên và thông tin là bé trai hay bé gái, và nếu cha mẹ thêm thì có thể bao gồm cả độ tuổi, lớp học và ảnh. Trẻ em không có địa chỉ email hoặc mật khẩu với chúng tôi. Các từ mà trẻ tra cứu, cùng với sổ tay, trò chơi và tiến độ của trẻ, được lưu trong tài khoản của gia đình. Cha mẹ trong gia đình, và bất kỳ ai mà họ cấp quyền truy cập cho, chẳng hạn như gia sư, đều có thể xem các thông tin này, và cha hoặc mẹ có thể chọn nhận thông báo, qua thông báo trên thiết bị hoặc qua email, về các từ mà trẻ tra cứu. Cha hoặc mẹ có thể xóa hồ sơ của trẻ trong ứng dụng bất kỳ lúc nào.
Liên kết lớp học: học sinh mở liên kết hoặc mã do giáo viên cung cấp, không cần tài khoản và không cần địa chỉ email. Nếu giáo viên đã nhập một danh sách tên, học sinh sẽ chọn tên của mình từ danh sách đó, và các từ mà học sinh tra cứu sẽ được lưu cho lớp dưới tên đó để giáo viên có thể xem. Nhà trường quyết định sử dụng Gadit và chịu trách nhiệm thông báo cho cha mẹ trong trường hợp pháp luật yêu cầu.
Chúng tôi tuyệt đối không sử dụng thông tin của trẻ em cho mục đích quảng cáo, và các công cụ được liệt kê dưới mục Quảng cáo và phân tích ở phần 3 sẽ không bao giờ tải trên hồ sơ của trẻ, trong Chế độ Trẻ em hoặc trên các trang liên kết lớp học. Để xóa hồ sơ của trẻ và dữ liệu của hồ sơ đó, cha hoặc mẹ có thể viết đến support@gadit.app và chúng tôi sẽ xóa. Nếu bạn cho rằng một trẻ em đã tự mở tài khoản, hãy viết cho chúng tôi và chúng tôi sẽ xóa tài khoản đó cùng dữ liệu của tài khoản.
8. Người dùng quốc tế
Gadit được vận hành từ Hoa Kỳ. Nếu bạn truy cập dịch vụ từ bên ngoài Hoa Kỳ, thông tin của bạn sẽ được chuyển đến, lưu trữ và xử lý tại Hoa Kỳ và tại các khu vực trung tâm dữ liệu mà các nhà cung cấp dịch vụ của chúng tôi sử dụng.
9. Thay đổi đối với chính sách này
Chúng tôi có thể cập nhật Chính sách quyền riêng tư này theo thời gian. Những thay đổi quan trọng sẽ được đăng trên trang này kèm theo ngày “Cập nhật lần cuối” đã được sửa đổi. Việc bạn tiếp tục sử dụng Gadit sau khi các thay đổi có hiệu lực đồng nghĩa với việc bạn chấp nhận chính sách đã cập nhật.
10. Liên hệ
Lavi Learning and Training Technologies LLC
Email: support@gadit.app
Phiên bản có giá trị pháp lý ràng buộc của tài liệu này là .