sonare (to sound) + -ata (a suffix indicating a musical piece)
Originally meant
a piece to be played
Background
The term 'sonata' originated in Italy during the late Renaissance and early Baroque periods. It was used to distinguish instrumental music from vocal music, which was called 'cantata'.