Gadit
inglés

head

Españolcabeza

Definiciones (6)

1sustantivoLa parte superior del cuerpo humano o de un animal que contiene el cerebro, los ojos, las orejas, la nariz y la boca.
El médico examinó la cabeza del paciente.
El casco protege la cabeza del ciclista.
El niño se golpeó la cabeza contra la puerta.

Ejemplos en inglés

He hit his head on the door.
The dog put its head in my lap.
2sustantivoLa parte delantera o superior de algo, como una mesa o una fila.
El jefe se sentó en la cabeza de la mesa.
Llegamos a la cabeza de la fila después de esperar una hora.
El título está en la cabeza de la página.

Ejemplos en inglés

Stand at the head of the line.
The head of the table was empty.
3sustantivoUna persona que lidera o está a cargo de un grupo o una organización.
Ella es la cabeza del departamento de ventas.
El director es la cabeza de la escuela.
El presidente es la cabeza del gobierno.

Ejemplos en inglés

She is the head of our team.
He became head of the school.
4sustantivoLa parte de una moneda que muestra la cara de una persona, opuesta a la cruz.
La moneda cayó en cara, así que gané la apuesta.
Siempre elijo cara cuando lanzamos una moneda.
La cara de la moneda muestra el perfil de un presidente.

Ejemplos en inglés

The coin landed on head.
Turn the coin over to check the head side.
5sustantivoLa parte superior de un objeto o estructura, como una montaña o un clavo.
Llegamos a la cabeza de la montaña después de una larga caminata.
Golpeó el clavo en la cabeza con el martillo.
La cabeza del tornillo está desgastada.

Ejemplos en inglés

We reached the head of the trail.
The nail head is sticking out.
6sustantivoLa capacidad mental o inteligencia de una persona.
Tiene una buena cabeza para los números.
Necesitas usar la cabeza para resolver este problema.
Ella siempre mantiene la cabeza fría en situaciones difíciles.

Ejemplos en inglés

Use your head before you decide.
She has a good head for numbers.

Modismos y expresiones

head over heels, Completamente enamorado o muy emocionado por algo.
keep your head, Mantener la calma en situaciones difíciles.
lose your head, Perder el control o actuar de manera irracional.

Origen de la palabra

Idioma
Old English
Palabra original
hēafod
Significaba originalmente
parte superior del cuerpo
Contexto
La palabra 'head' proviene del inglés antiguo 'hēafod', que se refiere a la parte superior del cuerpo. Ha mantenido su significado a lo largo del tiempo, siendo una de las palabras más antiguas en inglés.
Toca cuando lo hayas entendido y la palabra quedará marcada en tu cuaderno como entendida