Gadit

הורדה

משמעויות (6)

1שם עצםפעולה של העברה של קובץ, תוכנה או מידע מהרשת אל המכשיר שלך.
ההורדה של המשחק לטלפון הסתיימה תוך כמה דקות.
לפני הטיסה עשיתי הורדה של הסרט כדי לראות אותו בלי אינטרנט.
הקובץ גדול, אז ההורדה שלו לוקחת זמן.
2שם עצםפעולה של לקיחה של משהו ממקום גבוה יותר אל מקום נמוך יותר.
הורדה של הספר מהמדף העליון דרשה סולם קטן.
במחסן עשו הורדה זהירה של הארגזים מהמשאית.
הורדה של הווילון לניקוי לקחה רק רגע.
3שם עצםהקטנה של רמה, כמות, מחיר, מהירות או עוצמה.
החנות הודיעה על הורדה במחירי המחברות לפני תחילת הלימודים.
הרופא המליץ על הורדה בכמות הסוכר במשקאות.
בגשם חזק הנהג עשה הורדה במהירות הנסיעה.
4שם עצםהעברה של אדם, חפץ או נוסע מכלי רכב או ממקום נשיאה אל מקום אחר.
הורדה של הילדים ליד בית הספר נעשתה במהירות.
הנהג עצר בתחנה להורדה של נוסעים.
בשדה התעופה התחילה הורדה של המזוודות מהמטוס.
5שם עצם(מוזיקה) העברה של צליל, מנגינה או קטע לגובה נמוך יותר.
המורה לפיתוח קול ביקשה הורדה של הטון בסוף השורה.
בנגן אפשר לעשות הורדה של הסולם כדי להתאים לזמרת.
בתרגיל השירה הייתה הורדה הדרגתית של הצלילים.
6שם עצם(דקדוק) שינוי של מילה או צורה לשימוש נמוך יותר בסולם של דרגה, רמה או סגנון.
בעברית של ימי הביניים יש לפעמים הורדה של סגנון מלשון חגיגית ללשון פשוטה יותר.
העורך הציע הורדה של המשלב כדי שהטקסט יתאים לילדים.
בתרגום נעשתה הורדה של רמת הלשון לשפה יומיומית.

ניבים וצירופים

קישור להורדה, כתובת או כפתור שמאפשרים להעביר קובץ מהרשת אל המכשיר
הורדה ישירה, קבלת קובץ ישר מהאתר או מהשרת, בלי שלבים נוספים
הורדה מהמדף, לקיחה של מוצר או חפץ ממקום שבו הוא מונח למעלה

מקור המילה

שפה
עברית מודרנית
רקע
המילה בנויה מן הפועל "הוריד", מן השורש י.ר.ד, שמבטא תנועה כלפי מטה. כבר בעברית הקדומה השורש שימש לירידה ממשית, ובעברית החדשה התרחב גם למשמעויות כמו הפחתת מחיר, הורדת קובץ מהרשת והורדת נוסעים מרכב.
לחצו כשהבנתם, והמילה תסומן במחברת שלכם כמילה שהבנתם