אנגלית

block

עבריתחסימה

הגדרות (3)

1שם עצםחסימה או עצירה של תנועה או פעולה, כמו חסימת כביש או חסימת גישה לאתר אינטרנט.

המשטרה ביצעה חסימה של הכביש בעקבות תאונה.

החסימה של האתר נמשכה כמה שעות.

החסימה של התנועה גרמה לעיכובים רבים.

2שם עצםגוש או קובייה של חומר, כמו בלוק של עץ או בלוק של בניין.

הוא הניח בלוק של עץ על השולחן.

הבניין עשוי מבלוקים של בטון.

היא קנתה בלוק של נייר לציור.

3שם עצםחסימה או עצירה של מחשבה או יצירתיות, כמו מחסום כתיבה.

הסופר חווה מחסום כתיבה ולא הצליח להמשיך את הספר.

היא הרגישה מחסום יצירתי ולא הצליחה לצייר.

המחסום המחשבתי נמשך כמה ימים.

מקור המילה

שפה

Middle Dutch

מילה מקורית

blok

משמעות מקורית

גוש עץ

רקע

המילה 'block' הגיעה לאנגלית מהמילה ההולנדית 'blok', שמשמעותה גוש עץ. במקור, השתמשו במילה לתיאור גושי עץ ששימשו לבנייה או לייצור כלים. עם הזמן, המילה קיבלה משמעויות נוספות כמו חסימה או עצירה.