Gadit
אנגלית

comfort

עבריתנחמה

משמעויות (3)

1שם עצםתחושת רוגע ונעימות, במיוחד במצבים של קושי או מצוקה.
היא מצאה נחמה בחיבוק של חברתה.
הספר הזה מביא לי תחושת נוחות ורוגע.
הילד חיפש נחמה אצל הוריו לאחר היום הקשה.

דוגמאות באנגלית

Her kind words gave me comfort during the storm.
After the bad news, he found comfort in music.
2שם עצםתמיכה או עידוד שניתן לאדם במצוקה.
החברים שלה נתנו לה תמיכה רבה בזמן הקשה.
הוא מצא עידוד במילים של המורה שלו.
המשפחה שלו הייתה לו לעזר בתקופה הקשה.

דוגמאות באנגלית

She offered comfort when I started to cry.
We need comfort from our friends during hard times.
3שם עצםמצב של נוחות פיזית, כמו ישיבה בכיסא נוח או שהייה בחדר חם ונעים.
הכורסה החדשה מספקת נוחות רבה.
הוא נהנה מהחום והנוחות של הבית.
המלון מציע חדרים עם כל הנוחות המודרנית.

דוגמאות באנגלית

This chair gives me comfort after a long day.
The soft blanket added comfort to the cold room.

מקור המילה

שפה
לטינית
מילה מקורית
confortare
חלקי מילה
con (יחד) + fortis (חזק)
המקור
לחזק יחד
רקע
המילה 'comfort' הגיעה לאנגלית מלטינית דרך צרפתית עתיקה, שם שימשה לתיאור חיזוק או עידוד במצבים קשים.
לחצו כשהבנתם, והמילה תסומן במחברת שלכם כמילה שהבנתם