אנגלית

consider

עבריתלשקול

הגדרות

1פועללחשוב על משהו בכובד ראש או לקחת אותו בחשבון לפני קבלת החלטה.

אני צריך לשקול את כל האפשרויות לפני שאני מחליט.

היא שקלה את ההצעה בקפידה לפני שהסכימה.

הם שוקלים לעבור דירה בשנה הבאה.

מקור המילה

שפה

לטינית

מילה מקורית

considerare

חלקי מילה

con (עם) + sidus (כוכב)

משמעות מקורית

להתבונן בכוכבים

רקע

המילה 'consider' מקורה בלטינית 'considerare', שמשמעותה המקורית הייתה 'להתבונן בכוכבים'. המילה נכנסה לאנגלית דרך השפה הצרפתית העתיקה במובן של לשקול או לחשוב על משהו בכובד ראש.