Gadit
אנגלית

consideration

עבריתהתחשבות

משמעויות (2)

1שם עצםתהליך של חשיבה על משהו בצורה מעמיקה לפני קבלת החלטה.
החלטתי לקחת את הזמן ולתת לנושא הזה את כל ההתחשבות שהוא דורש.
לפני קבלת החלטה חשובה, כדאי לתת לנושא את כל ההתחשבות הנדרשת.
ההתחשבות בכל הפרטים הקטנים עזרה לנו להגיע להחלטה הנכונה.

דוגמאות באנגלית

I gave the offer some careful consideration before saying yes.
After much consideration, she chose the smaller school.
2שם עצםהתחשבות ברגשות או בצרכים של אחרים.
היא תמיד מראה התחשבות ברגשות של חבריה.
התחשבות בזולת היא ערך חשוב בחברה שלנו.
הוא קיבל את ההחלטה מתוך התחשבות בצרכים של כל המעורבים.

דוגמאות באנגלית

He showed consideration by keeping his music low.
She had consideration for the old man.

מקור המילה

שפה
Latin
מילה מקורית
consideratio
המקור
מחשבה מעמיקה
רקע
המילה 'consideration' מגיעה מלטינית 'consideratio', שמשמעותה הייתה מחשבה מעמיקה או התבוננות. המילה נכנסה לאנגלית בימי הביניים והפכה לחלק מהשפה היומיומית.
לחצו כשהבנתם, והמילה תסומן במחברת שלכם כמילה שהבנתם