Gadit
אנגלית

frame

עבריתמסגרת

משמעויות (3)

1שם עצםמבנה או מסגרת שמחזיקים תמונה, מראה או חלון.
הוא תלה את התמונה בתוך מסגרת עץ יפה.
המסגרת של החלון הייתה עשויה ממתכת.
היא בחרה מסגרת חדשה למשקפיים שלה.

דוגמאות באנגלית

The frame around the photo was made of wood.
She hung the mirror in a gold frame.
2שם עצםמבנה או שלד של משהו, כמו בניין או מכונה.
השלד של הבניין נבנה מפלדה חזקה.
המהנדסים עבדו על המסגרת של המכונה החדשה.
המסגרת של האופניים עשויה מאלומיניום.

דוגמאות באנגלית

The house frame went up before the walls.
The metal frame inside the bike was bent.
3שם עצםמסגרת זמן או הקשר שבו משהו מתרחש.
הפרויקט צריך להסתיים במסגרת זמן של חודשיים.
הדיון נערך במסגרת פורום בינלאומי.
המסגרת של התוכנית כוללת מספר שלבים.

דוגמאות באנגלית

Try to see the problem in a wider frame.
We discussed it within the frame of the lesson.

מקור המילה

שפה
Old English
מילה מקורית
framian
המקור
להתקדם, להצליח
רקע
המילה 'frame' באנגלית התפתחה מהמילה האנגלית העתיקה 'framian', שמשמעותה הייתה להתקדם או להצליח. עם הזמן, המילה קיבלה את המשמעות של מבנה או מסגרת שמחזיקים דברים יחד.
לחצו כשהבנתם, והמילה תסומן במחברת שלכם כמילה שהבנתם