Gadit
אנגלית

front

עבריתחזית

משמעויות (3)

1שם עצםהחלק הקדמי של משהו, כמו בניין או רכב.
החזית של הבניין מעוצבת בצורה מודרנית.
הוא עמד בחזית המכונית וחיכה.
החזית של החנות הייתה מקושטת בפרחים.

דוגמאות באנגלית

The front of the house faces the park.
Please sit in the front of the car.
2שם עצםקו החזית במלחמה, המקום שבו מתרחשים הקרבות.
החיילים נשלחו לחזית כדי להילחם.
החזית הייתה שקטה במשך הלילה.
הם התקדמו לעבר החזית עם כוחות נוספים.

דוגמאות באנגלית

Soldiers moved closer to the front at dawn.
Many supplies were sent to the front.
3שם עצםמראה חיצוני או התנהגות שמסתירים את האמת או את הכוונות האמיתיות.
הוא שמר על חזית רגועה למרות הלחץ.
החזית הידידותית שלו הסתירה כוונות אחרות.
היא הציגה חזית של ביטחון עצמי.

דוגמאות באנגלית

He put on a brave front, but felt scared.
She kept a calm front during the bad news.

מקור המילה

שפה
Old French
מילה מקורית
front
המקור
החלק הקדמי של משהו
רקע
המילה 'front' הגיעה לאנגלית מלטינית דרך צרפתית עתיקה, שם היא שימשה לתיאור החלק הקדמי של משהו. במקור, היא התייחסה למצח של אדם, ולאחר מכן התרחבה למשמעות של החלק הקדמי של כל דבר.
לחצו כשהבנתם, והמילה תסומן במחברת שלכם כמילה שהבנתם