Gadit
אנגלית

full

עבריתמלא

משמעויות (3)

1תוארמכיל את כל מה שניתן להכיל, ללא מקום פנוי.
הבקבוק מלא במים.
החדר היה מלא באנשים.
הכוס מלאה עד הסוף.

דוגמאות באנגלית

The box was full of old books.
Her backpack was full, so it barely closed.
2תוארמלא בתחושה או ברגש, כמו שמחה או גאווה.
הוא היה מלא בגאווה אחרי הניצחון.
היא הרגישה מלאה בשמחה ביום ההולדת שלה.
הקהל היה מלא בהתרגשות.

דוגמאות באנגלית

His heart was full of joy after the win.
She was full of pride when she read it.
3תוארמלא באוכל או שתייה, שבע.
אני מלא אחרי הארוחה הגדולה.
הוא הרגיש מלא אחרי שאכל את כל הפיצה.
הילדים היו מלאים אחרי המסיבה.

דוגמאות באנגלית

I'm full after that big dinner.
The kids were full and refused dessert.

מקור המילה

שפה
Old English
מילה מקורית
full
המקור
מלא, שלם
רקע
המילה 'full' מגיעה מהאנגלית העתיקה, שם היא שימשה לתיאור משהו שמכיל את כל מה שניתן להכיל. המילה נשארה בשימוש לאורך השנים עם משמעות דומה.
לחצו כשהבנתם, והמילה תסומן במחברת שלכם כמילה שהבנתם