Gadit
אנגלית

golden

עבריתזהוב

משמעויות (2)

1תוארבעל צבע או ברק של זהב, כמו מתכת הזהב.
השמש שקעה והשמיים נצבעו בגוון זהוב.
היא ענדה שרשרת זהובה שהשתלבה יפה עם השמלה שלה.
העלים של העץ קיבלו גוון זהוב בסתיו.

דוגמאות באנגלית

The golden trophy shone in the sunlight.
Her golden hair glowed in the afternoon light.
2תוארמציין תקופה או מצב של שגשוג, הצלחה או אושר.
העשור האחרון היה תקופה זהובה עבור החברה.
הילדות שלי הייתה תקופה זהובה מלאה בזיכרונות טובים.
הם חוו שנים זהובות של הצלחה בעסקיהם.

דוגמאות באנגלית

Those were golden years for our little town.
This is a golden chance to fix it.

מקור המילה

שפה
Old English
מילה מקורית
gylden
המקור
עשוי מזהב או בעל צבע של זהב
רקע
המילה 'golden' באנגלית התפתחה מהמילה העתיקה 'gylden', שמשמעותה הייתה 'עשוי מזהב'. עם הזמן, המילה קיבלה גם משמעות של תקופה או מצב של שגשוג והצלחה, כמו הביטוי 'העידן הזהוב'.
לחצו כשהבנתם, והמילה תסומן במחברת שלכם כמילה שהבנתם