אנגלית

leave

עבריתלעזוב

הגדרות (3)

1פועללעזוב מקום או מצב, להתרחק ממנו או להפסיק להיות בו.

הוא החליט לעזוב את העיר ולעבור לכפר.

היא עזבה את העבודה שלה כדי להתחיל קריירה חדשה.

הם עזבו את המסיבה מוקדם כי היו עייפים.

2פועללהשאיר משהו מאחור, לא לקחת אותו איתך.

הוא השאיר את המפתחות על השולחן.

היא השאירה את התיק שלה במשרד.

הם השאירו את הכלב בבית כשהלכו לטיול.

3שם עצםחופשה או הפסקה מעבודה או מחויבות.

הוא לקח חופשה מהעבודה כדי לנוח.

היא ביקשה חופשה כדי לטפל בעניינים אישיים.

הם יצאו לחופשה משפחתית בקיץ.

מקור המילה

שפה

Old English

מילה מקורית

lǣfan

משמעות מקורית

to allow to remain, to leave behind

רקע

המילה 'leave' באנגלית מגיעה מהמילה האנגלית העתיקה 'lǣfan', שמשמעותה הייתה להשאיר או להרשות להישאר. המילה התפתחה במהלך השנים והפכה למילה שמשמעותה גם לעזוב מקום או לקחת חופשה.