אנגלית

level

עבריתרמה

הגדרות (3)

1שם עצםמצב או דרגה מסוימת של איכות, כמות או יכולת.

הרמה של המים באגם עלתה לאחר הגשמים.

הוא הגיע לרמה גבוהה של מיומנות בנגינה על פסנתר.

הרמה של הקורס מתאימה למתחילים.

2שם עצםכלי או מכשיר המשמש למדידת שטח ישר או אופקי.

הבנאים השתמשו במפלס כדי לוודא שהקיר ישר.

הנגר השתמש במפלס כדי לבדוק שהמדף מותקן נכון.

המפלס עזר לוודא שהרצפה לא עקומה.

3פועלליישר או לאזן משהו כך שיהיה באותו גובה או מצב.

הוא יישר את השולחן כדי שלא יתנדנד.

הגנן יישר את האדמה לפני ששתל את הפרחים.

הם יישרו את התמונה על הקיר.

מקור המילה

שפה

צרפתית עתיקה (Old French)

מילה מקורית

livere

משמעות מקורית

ישר או שטוח

רקע

המילה 'level' הגיעה לאנגלית מצרפתית עתיקה, שם היא שימשה לתיאור משהו ישר או שטוח. בהמשך, היא התפתחה לשימושים נוספים כמו דרגה או מצב.