אנגלית

managed

עבריתניהל

הגדרות (2)

1פועלהצליח לבצע או להשיג משהו, במיוחד כאשר זה היה קשה או מאתגר.

הוא managed לסיים את הפרויקט בזמן למרות כל הקשיים.

היא managed לשכנע את המנהל להעניק לה חופשה נוספת.

הם managed למצוא פתרון לבעיה המסובכת.

2פועלניהל או פיקח על משהו, כמו עסק או פרויקט.

היא managed את הצוות בצורה יעילה מאוד.

הוא managed את הפרויקט מתחילתו ועד סופו.

הם managed את העסק המשפחתי במשך שנים רבות.

מקור המילה

שפה

English

משמעות מקורית

to handle or control

רקע

המילה 'managed' נגזרת מהפועל האנגלי 'manage', שמקורו במילה הלטינית 'manus', שמשמעותה 'יד'. במקור, המילה התייחסה לשליטה או ניהול בעזרת הידיים, ומשם התפתחה למשמעות של ניהול או פיקוח באופן כללי.