אנגלית

manage

עבריתלנהל

הגדרות (2)

1פועללשלוט או לכוון משהו או מישהו, במיוחד בארגון או בעסק.

היא יודעת איך לנהל צוות בצורה יעילה.

המנהל צריך לנהל את כל הפרויקטים בחברה.

הוא הצליח לנהל את המשבר בצורה טובה.

2פועללהצליח לעשות משהו, במיוחד כאשר זה קשה או מאתגר.

הוא הצליח לנהל את הזמן שלו כך שיספיק לכל המשימות.

היא ניהלה לסיים את הפרויקט בזמן.

הם ניהלו להתמודד עם כל הקשיים בדרך.

מקור המילה

שפה

Latin

מילה מקורית

manus agere

חלקי מילה

manus (יד) + agere (להניע, להוביל)

משמעות מקורית

להניע ביד

רקע

המילה 'manage' מקורה בלטינית, מהמילים 'manus' שמשמעותה יד ו-'agere' שמשמעותה להניע או להוביל. המילה עברה דרך צרפתית ישנה לאנגלית, וקיבלה את המשמעות של לנהל או לשלוט.