אנגלית

need

עבריתצורך

הגדרות (3)

1שם עצםמצב שבו משהו חסר או דרוש, כמו מזון או מחסה.

יש צורך במזון ובמים כדי לשרוד.

הצורך במקלט היה דחוף לאחר הסופה.

הצורך בחום ובאהבה הוא בסיסי לכל אדם.

2שם עצםמשהו שנדרש או נחוץ כדי להשיג מטרה מסוימת.

יש צורך בכלים מתאימים כדי לבצע את העבודה.

הצורך בידע הוא חיוני להצלחה בלימודים.

הצורך בכסף היה ברור כדי לממן את הפרויקט.

3פועללהיות זקוק למשהו או לרצות אותו מאוד.

אני צריך עזרה עם המשימה הזו.

היא צריכה חיבוק אחרי יום קשה.

הם צריכים מנוחה אחרי העבודה הקשה.

מקור המילה

שפה

Old English

מילה מקורית

nēodian

משמעות מקורית

להיות זקוק למשהו

רקע

המילה 'need' באנגלית מגיעה מהמילה האנגלית העתיקה 'nēodian', שמשמעותה הייתה להיות זקוק למשהו. היא שימשה לתיאור מצבים שבהם משהו היה חסר או נחוץ.