אנגלית

otherwise

עבריתאחרת

הגדרות (2)

1תואר הפועלבדרך אחרת או באופן שונה ממה שנאמר או נעשה קודם לכן.

היא הייתה צריכה להגיע מוקדם יותר, אחרת היא הייתה מפספסת את הפגישה.

הוא היה צריך להיזהר, אחרת הוא היה נפצע.

אם לא תעשה זאת, אחרת תצטרך להתמודד עם ההשלכות.

2תואר הפועלבמקרה אחר או במצב שונה.

הוא היה מצליח במבחן, אחרת הוא היה נכשל.

היא הייתה יכולה להיות מאושרת, אחרת היא הייתה עצובה.

אם לא תעשה זאת, אחרת תצטרך למצוא פתרון אחר.

מקור המילה

שפה

אנגלית עתיקה (Old English)

מילה מקורית

othre wisan

חלקי מילה

other (אחר) + wise (דרך, אופן)

משמעות מקורית

בדרך אחרת

רקע

המילה 'otherwise' התפתחה מהביטוי האנגלי העתיק 'othre wisan', שמשמעותו הייתה 'בדרך אחרת'. היא נשמרה באנגלית המודרנית עם משמעות דומה.