Gadit
אנגלית

reach

עבריתלהגיע

משמעויות (3)

1פועללהגיע למקום או למטרה מסוימת לאחר מסע או מאמץ.
הגענו ליעד אחרי נסיעה ארוכה.
הוא הגיע לפסגת ההר אחרי טיפוס מאומץ.
היא הגיעה למשרד בדיוק בזמן לפגישה.

דוגמאות באנגלית

We finally reached the beach before sunset.
She reached the top of the hill.
2פועללהושיט יד או אמצעי כדי לגעת או לקחת משהו.
הוא הושיט יד כדי לקחת את הספר מהמדף.
היא הגיעה למפתח שהיה על השולחן.
הילד הגיע לצעצוע שהיה על הרצפה.

דוגמאות באנגלית

He reached for the cookie jar.
I reached across the table for the salt.
3פועללהשיג או להשפיע על מישהו או משהו.
הקמפיין הצליח להגיע לקהל רחב.
המסר הגיע לכל התלמידים בכיתה.
הפרסומת הגיעה למיליוני אנשים ברחבי העולם.

דוגמאות באנגלית

They reached their sales goal this month.
Her speech reached many people online.

מקור המילה

שפה
אנגלית עתיקה (Old English)
מילה מקורית
rǣcan
המקור
להושיט יד
רקע
המילה 'reach' מקורה באנגלית עתיקה, שם היא שימשה לתיאור פעולה של הושטת יד או הגעה למשהו. עם הזמן, המילה קיבלה משמעויות נוספות כמו הגעה למקום או השגת מטרה.
לחצו כשהבנתם, והמילה תסומן במחברת שלכם כמילה שהבנתם