Gadit
אנגלית

relation

עבריתקשר

משמעויות (3)

1שם עצםקשר או חיבור בין שני אנשים או יותר, או בין דברים שונים.
הקשר בין האחים היה חזק מאוד.
יש קשר ברור בין הסיבה לתוצאה.
הקשר בין המדינות התחזק לאחר החתימה על ההסכם.

דוגמאות באנגלית

There is a clear relation between sleep and mood.
We need to see the relation between these two ideas.
2שם עצםקשר משפחתי, כמו קרבה בין בני משפחה.
היחסים המשפחתיים חשובים מאוד בחברה שלנו.
היא קרובת משפחה רחוקה שלי.
הקשר המשפחתי נשמר לאורך הדורות.

דוגמאות באנגלית

She is my closest relation on my mother's side.
All my relations came to the family dinner.
3שם עצםיחס מתמטי או מדעי בין שני משתנים או יותר.
היחס בין אורך לרוחב הוא 2:1.
בפיזיקה, היחס בין כוח למסה משפיע על התאוצה.
היחס בין מספר התלמידים למורים בכיתה הוא 20:1.

דוגמאות באנגלית

The relation between speed and time is easy to see.
Scientists found a relation between heat and pressure.

מקור המילה

שפה
לטינית
מילה מקורית
relatio
המקור
דיווח או סיפור מחדש
רקע
המילה 'relation' הגיעה לאנגלית מלטינית דרך צרפתית עתיקה, שם שימשה לתיאור דיווח או סיפור מחדש של אירועים. עם הזמן, המשמעות התרחבה לכלול קשרים בין אנשים ודברים.
לחצו כשהבנתם, והמילה תסומן במחברת שלכם כמילה שהבנתם