Gadit
אנגלית

release

עבריתשחרור

משמעויות (3)

1פועללשחרר משהו או מישהו מכלא, מחויבות או מגבלה.
הם החליטו לשחרר את האסיר לאחר עשר שנים בכלא.
החברה שחררה את הגרסה החדשה של התוכנה.
הוא שחרר את הכלב מהשרשרת.

דוגמאות באנגלית

The judge decided to release him from jail early.
Please release the bird after you check its wing.
2פועללהוציא לאור או לפרסם מוצר, ספר, סרט או מוזיקה.
הסופר שחרר את הספר החדש שלו בשבוע שעבר.
הלהקה שחררה אלבום חדש.
הסרט שוחרר לבתי הקולנוע בחודש שעבר.

דוגמאות באנגלית

The band will release a new song next Friday.
The studio plans to release the movie in summer.
3פועללהסיר לחץ או מתח, פיזי או רגשי.
התרגיל הזה עוזר לשחרר מתח מהשרירים.
היא שחררה את הלחץ אחרי יום עבודה ארוך.
הוא שחרר את הכעס שלו בשיחה עם חבר.

דוגמאות באנגלית

Stretching can release tight muscles after soccer practice.
A long walk helped release her stress.

מקור המילה

שפה
Old French
מילה מקורית
reles
חלקי מילה
re (שוב) + les (לשחרר)
המקור
לשחרר שוב
רקע
המילה 'release' הגיעה לאנגלית מ-Old French, שם הייתה בשימוש במשמעות של לשחרר או להפסיק להחזיק. היא נכנסה לשימוש באנגלית במאה ה-14.
לחצו כשהבנתם, והמילה תסומן במחברת שלכם כמילה שהבנתם