уменьшительное от 'ель', обозначающее ель как дерево и новогодний праздник
Контекст
Домашняя ёлка пришла в Россию из Германии в XIX веке, была запрещена в 1929 году в рамках советской антирелигиозной кампании и восстановлена в 1935 году как светский символ Нового года.