רקע
כמאכל, חלה נזכרת כבר במקרא בהקשר של מאפה ושל מצוות הפרשת חלה: 'ראשית עריסותיכם חלה תרימו תרומה'. כפועל, השורש ח.ל.ה מופיע במקרא במשמעות של מחלה, חולשה וגם בקשה ותחינה, כמו 'ויחל משה'. בערבית יש מילים קרובות מן השורש ḥ-l-w בתחום המתיקות, וייתכן שהדבר השפיע על שם המאפה במסורות מאוחרות יותר.