Gadit

משחרר

משמעויות (6)

1פועלנותן חופש או מוציא ממצב של כליאה, אחיזה או הגבלה.
החייל משחרר את הציפור שנלכדה ברשת.
אימא משחררת את הקשר החזק בנעל.
בסוף הסרט הגיבור משחרר את השבויים.
2פועלמוציא אדם מתפקיד, משירות או ממחויבות שהיה בה.
הרופא משחרר את המטופל מבית החולים מחר בבוקר.
המפקד משחרר את החיילים לסוף השבוע.
המורה משחררת את התלמיד מהשיעור בגלל כאב ראש.
3פועלגורם למשהו לצאת החוצה, להיפלט או להישלח.
הענן משחרר גשם חזק מעל העיר.
המפעל משחרר עשן לאוויר.
הזרע משחרר חומר שעוזר לו לנבוט.
4פועלנעשה פחות מתוח, פחות נוקשה או פחות סגור.
אחרי כמה דקות של נשימה עמוקה, הגוף משחרר.
השריר משחרר לאט אחרי המאמץ.
כשהוא נרגע, הפנים שלו משחררות קצת.
5פועל(מדוברת) אומר משהו בלי לעצור את עצמו, לפעמים בפתאומיות או בלי לחשוב הרבה.
הוא משחרר בדיחה בכל פעם שנהיה שקט.
היא משחררת הערה שלא תמיד נעימה לשמוע.
פתאום הוא משחרר את כל מה שישב לו בלב.
6פועל(דקדוק) צורת בינוני של הפועל "שחרר". מתארת מי שנותן חופש, מוציא, מרפה או מאפשר לצאת.
במשפט "הוא משחרר את החבל", המילה "משחרר" מתארת פעולה שקורית עכשיו.
"משחרר" יכולה לתאר אדם: "אבא משחרר את הכלב".
"משחרר" יכולה לשמש גם כתואר פועלי, כמו ב"תרגיל משחרר".

ניבים וצירופים

לשחרר לחצים, להפחית מתח פנימי ולהירגע.
לשחרר את הבלמים, להפסיק לעכב משהו ולאפשר לו להתקדם.
שחרור מבית חולים, יציאה רשמית של מטופל מבית החולים אחרי שהטיפול הסתיים.

מקור המילה

שפה
עברית מקראית
המקור
מהשורש ש.ח.ר: להוציא לחופשי, להרפות מאחיזה או מעול
רקע
המילה בנויה מן השורש ש.ח.ר, שממנו באות בעברית מילים של חופש, יציאה מעבדות והרפיה. הפועל מופיע כבר בלשון המקרא והמשך להתפתח מאוד בלשון חז״ל ובעברית החדשה, גם למשמעויות של שחרור פיזי וגם לשחרור רגשי או מנהלי. בערבית יש פועל קרוב, sahhara, במשמעות של התרה והרפיה בהקשרים מסוימים.
לחצו כשהבנתם, והמילה תסומן במחברת שלכם כמילה שהבנתם