רקע
המילה בנויה מן השורש ק.ר.ב, שעניינו התקרבות והבאה אל מקום קרוב. היא מופיעה פעמים רבות בתורה, במיוחד בספר ויקרא, בהקשר של עבודת המשכן והמקדש. בעברית החדשה התרחבה המשמעות גם לאדם שנפגע ממעשה רע או מאסון, כנראה בהשפעת שימושים מקבילים בלשונות אירופה.