אנגלית

cast

עבריתללהק

הגדרות (5)

1פועללזרוק או להשליך משהו בכוח או בתנועה מהירה.

הוא החליט לזרוק את האבן למים.

הילד השליך את הכדור לעבר החבר שלו.

הדייג השליך את הרשת לים.

2פועלללהק שחקנים לתפקידים בהצגה, סרט או תוכנית טלוויזיה.

המפיק ללהק את השחקנים לסרט החדש.

הבמאי החליט ללהק שחקנים צעירים להצגה.

הם מחפשים שחקנים לליהוק לסדרה החדשה.

3פועלליצור צורה או דמות על ידי יציקת חומר לתבנית.

הפסל יצק את הברונזה לתבנית.

הם יצקו את הבטון ליצירת העמודים.

האמנים יצקו את החומר ליצירת הפסל.

4פועללגרום לאור או צל ליפול על משהו.

העץ הטיל צל על הדשא.

האור הטיל צללים על הקיר.

הפנס הטיל אור על השביל.

5שם עצםקבוצה של שחקנים המשתתפים בהצגה, סרט או תוכנית טלוויזיה.

הקאסט של הסרט היה מרשים במיוחד.

הקאסט של ההצגה כלל שחקנים מפורסמים.

הקאסט של הסדרה זכה לשבחים רבים.

מקור המילה

שפה

Old English

מילה מקורית

casten

משמעות מקורית

לזרוק או להשליך

רקע

המילה 'cast' מקורה באנגלית עתיקה, והיא שימשה במקור לתיאור פעולה של זריקה או השלכה. עם הזמן, המילה קיבלה משמעויות נוספות כמו ליהוק שחקנים או יציקת חומרים.