Gadit
אנגלית

joint

עבריתמפרק

משמעויות (4)

1שם עצםמקום בגוף שבו שתי עצמות נפגשות, כמו הברך או המרפק.
הברך היא אחד המפרקים החשובים בגוף האדם.
כאשר המפרק נפגע, התנועה עלולה להיות מוגבלת.
הרופא בדק את המפרק כדי לוודא שאין נזק.

דוגמאות באנגלית

My knee joint aches after a long run.
She twisted her elbow joint during soccer practice.
2שם עצםמקום שבו שני חלקים מתחברים או מצטרפים יחד, כמו בצינור או במבנה.
הצינור נשבר בדיוק במקום שבו היה החיבור.
המהנדס בדק את החיבורים במבנה כדי לוודא שהם חזקים.
החיבור בין שני החלקים היה רופף ודרש תיקון.

דוגמאות באנגלית

The pipe joint started leaking water.
Check the joint where the two boards meet.
3שם עצםמקום מפגש חברתי, לעיתים קרובות מסעדה או בר, שבו אנשים מתאספים.
הם נפגשו בבר המקומי כדי לשוחח ולשתות.
המסעדה הפכה למקום מפגש פופולרי בעיר.
החברים קבעו להיפגש במקום המפגש הקבוע שלהם.

דוגמאות באנגלית

We ate dinner at a cozy little joint downtown.
This coffee joint stays open very late.
4שם עצםסיגריה מגולגלת המכילה מריחואנה.
הוא הציע להם לעשן ג'וינט במסיבה.
המשטרה מצאה ג'וינטים ברכב החשוד.
הם ישבו בחצר ועישנו ג'וינט.

דוגמאות באנגלית

He lit a joint behind the garage.
They passed around a joint at the party.

מקור המילה

שפה
French
מילה מקורית
joint
המקור
חיבור או מקום מפגש
רקע
המילה 'joint' מקורה בצרפתית ומשמעותה המקורית היא חיבור או מקום מפגש. היא נכנסה לשפה האנגלית ומשמשת לתיאור חיבורים פיזיים וגם מקומות מפגש חברתיים.
לחצו כשהבנתם, והמילה תסומן במחברת שלכם כמילה שהבנתם