Gadit
אנגלית

reform

עבריתרפורמה

משמעויות (2)

1שם עצםשינוי או תיקון של מערכת, מוסד או נוהג כדי לשפר אותם.
הרפורמה במערכת החינוך נועדה לשפר את איכות ההוראה.
המדינה עברה רפורמה כלכלית כדי לעודד צמיחה.
הרפורמה המשפטית עוררה דיון ציבורי נרחב.

דוגמאות באנגלית

The school reform made classes fairer for everyone.
Tax reform helped small businesses grow faster.
2שם עצםתהליך של שינוי או תיקון התנהגותי או מוסרי של אדם.
הוא עבר תהליך של רפורמה אישית והפך לאדם טוב יותר.
הרפורמה של האסיר כללה השתתפות בתוכניות חינוך ושיקום.
הרפורמה של הנער התבטאה בשיפור התנהגותו בבית הספר.

דוגמאות באנגלית

His reform took time, but he became kinder.
The judge hoped for the boy's reform.

מקור המילה

שפה
לטינית
מילה מקורית
reformare
חלקי מילה
re (שוב) + formare (לעצב)
המקור
לעצב מחדש
רקע
המילה 'reform' מגיעה מהלטינית 'reformare', שמשמעותה לעצב מחדש. היא נכנסה לשימוש באנגלית בתקופת הרנסנס, כאשר היו ניסיונות לשנות ולשפר מערכות קיימות.
לחצו כשהבנתם, והמילה תסומן במחברת שלכם כמילה שהבנתם