Gadit
אנגלית

refer

עבריתלהתייחס

משמעויות (2)

1פועללהזכיר או לציין משהו או מישהו בשיחה או בכתיבה.
הוא התייחס למאמר במהלך ההרצאה שלו.
בבקשה תתייחס לנקודה הזו בדוח שלך.
היא התייחסה אליו כאל מומחה בתחום.

דוגמאות באנגלית

She referred to the map in her talk.
He referred to that rule in his essay.
2פועללשלוח מישהו או משהו למקום אחר או לאדם אחר לקבלת מידע נוסף או טיפול.
הרופא הפנה את המטופל למומחה.
המורה הפנה את התלמיד לספרייה כדי למצוא מידע נוסף.
הפקיד הפנה אותי למחלקה המתאימה.

דוגמאות באנגלית

Please refer him to the school nurse.
They referred me to a better doctor.

מקור המילה

שפה
לטינית
מילה מקורית
referre
חלקי מילה
re (שוב) + ferre (לשאת, להביא)
המקור
להביא חזרה, לדווח
רקע
המילה 'refer' מגיעה מהלטינית 'referre', שמשמעותה הייתה 'להביא חזרה' או 'לדווח'. המילה נכנסה לאנגלית דרך השפה הצרפתית העתיקה.
לחצו כשהבנתם, והמילה תסומן במחברת שלכם כמילה שהבנתם