Gadit
אנגלית

role

עבריתתפקיד

משמעויות (2)

1שם עצםהחלק או התפקיד שמישהו ממלא בהקשר מסוים, כמו בהצגה, בסרט או בארגון.
השחקן קיבל את התפקיד הראשי בהצגה.
לכל אחד יש תפקיד חשוב בצוות.
היא לקחה על עצמה את תפקיד המנהיגה.

דוגמאות באנגלית

She played the role of a brave queen.
My role in the play was the funny friend.
2שם עצםהחלק או התרומה של משהו בתהליך או במערכת.
למים יש תפקיד חשוב בשמירה על החיים.
הטכנולוגיה משחקת תפקיד מרכזי בפיתוח החברה.
החינוך ממלא תפקיד חשוב בעיצוב העתיד.

דוגמאות באנגלית

Water plays a role in helping plants grow.
Sleep has an important role in your health.

מקור המילה

שפה
צרפתית
המקור
חלק או תפקיד שמישהו ממלא
רקע
המילה 'role' הגיעה לאנגלית מצרפתית במאה ה-17, שם שימשה לתיאור החלק שמישהו ממלא בהצגה או בתהליך. במקור, המילה התייחסה לגליל של נייר שעליו נכתבו התפקידים בהצגה.
לחצו כשהבנתם, והמילה תסומן במחברת שלכם כמילה שהבנתם